Hai cercato la traduzione di provocative da Inglese a Polacco

lumbar provocative discography
dyskografia

let me ask four provocative questions.
pozwolę sobie zadać cztery prowokacyjne pytania.

turkey's conduct is provocative.
turcja prowokuje.

although quite suspicious and provocative.
choć dosyć podejrzanie i prowokacyjnie.

am i myself being provocative now?
czy aby ja sama nie dopuszczam się teraz nawoływania?

but he was not as provocative design as the spaniard.
ale on nie był tak prowokacyjny projekt jako hiszpana.

voting no was provocative, but unfortunately also the easy part.
głos na „nie” okazał się prowokacją, ale, niestety, była to najłatwiejsza część zadania.

it was a brief but provocative event, only two hours long.
w grudniu ubiegłego roku zorganizowało dwudniową imprezę „uchwycić sens wszechświata" (tout capter).

they decide what is too offensive or too provocative for you to see.
one decydują o tym, co jest zbyt obraźliwe, zbyt prowokacyjne, żebyście to zobaczyli.

in a nutshell, it sounds simple yet very provocative: rzeczpospolita.
brzmi ono w dwóch słowach prosto, a zarazem wyzywająco: rzecz pospolita.

some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
więc marki są innowacyjne, a opakowanie z pewnością jest bardzo prowokujące.

as a result of this, his work is often considered provocative and controversial.
w rezultacie jego prace często są postrzegane jako prowokacyjne i kontrowersyjne.

she knows how to pose for a camera, always looking provocative and pensive.
ona wie, jak pozować do kamery, zawsze szuka prowokacyjny i zamyślony.

so my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.
prowokacyjnie stwierdzę, że rozpaczliwie potrzebujemy poważnej naukowej teorii miast.

the session itself waslively and the speakers were informed,entertaining and sometimes provocative.
sama sesjaby∏a o˝ywiona, mówcy znali si´ narzeczy, ich wystàpienia by∏y zajmujàce,a czasami wr´cz prowokujàce.

i made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac.
pozwoliłam sobie na prowokacyjne porównanie tej sytuacji do dawania dynamitu piromanowi.

it also called upon the parties to refrain from provocative actions and reiterated the obligations in the roadmap.
kwartet wezwał również strony do powstrzymywania się od prowokacyjnych działań i powtórzył swoje zobowiązania zawarte w planie działania.

the world must not be held hostage by the aggressive and provocative policy of the current political leadership in iran.
Świat nie może być zakładnikiem wojowniczej i prowokacyjnej polityki obecnego kierownictwa politycznego w iranie.

we reiterate our views on the status of jerusalem and repeat our call for all parties to refrain from provocative unilateral actions and violence.
przypominamy naszą opinię na temat statusu jerozolimy i ponownie apelujemy do wszystkich stron o powstrzymanie się od prowokacyjnych jednostronnych działań i przemocy.

he himself says: 'i am aware of extreme, provocative opinions that could evoke public protests.
sam mówi: "mam świadomość ostrych prowokacyjnych ocen mogących wywołać środowiskowe protesty.