Hai cercato la traduzione di scarf da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

scarf

Polacco

szalik

Ultimo aggiornamento 2014-12-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

scarf (1)

Polacco

smoking (1)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

scarf: for head and neck.

Polacco

szalik: dla ochrony głowy i szyi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

she wore a dark blue scarf.

Polacco

miała na sobie ciemnoniebieski szalik.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

scarf, etc. coffee, cigarettes, relaxed.

Polacco

kawa, papierosy, nic nie przeczuwam.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the girl had a long scarf around her neck.

Polacco

dziewczyna miała zawiązany na szyi długi szal.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the robed figure wears a trailing scarf.

Polacco

postać w szacie nosi na sobie szal.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is the scarf of a malaysian traditional design.

Polacco

to jest szalik malezyjskiego tradycyjnego zamiaru.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i'm wearing a hat. i'm wearing a scarf.

Polacco

mam czapkę i szalik.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the latter may not wear any abnormally thick clothing, scarf or hat.

Polacco

kierowca nie powinien być ubrany w żadne szczególnie grube ubrania, szalik lub nakrycie głowy.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i bought a tie for dan and i'll buy a scarf for elena.

Polacco

kupiłem krawat dla dana i kupię szal dla eleny.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

forty euros for a scarf? you don't have anything cheaper?

Polacco

40 euro za szal? nie ma nic tańszego?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the scarf consist of 2 equal pieces that are sewn together in the middle at the end.

Polacco

szal składa się z 2 takich samych części na końcu doszytych do siebie.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

- here, - fumbling in my pocket, i put on the table scarf peach suit.

Polacco

zazwyczaj w nauce, oczywiście, ale w biologii - w szczególności.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a frightened leaves scarf in the library, earl finds her and realizes that angelo is looking for the list.

Polacco

spłoszony zostawia chustę w bibliotece, hrabia znajduje ją i orientuje się, że angelo szuka listy.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

gloria is suddenly back at the table and offers tony a choice between seeing what she has under her dress or under her scarf.

Polacco

gloria nagle pojawia się przy stole i pyta tony'ego czy woli zobaczyć co ma pod sukienką, albo pod szalikiem.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

one blenheim pilot—squadron leader arthur scarf—was posthumously awarded the victoria cross for an attack on 9 december.

Polacco

jeden pilot blenheima, mjr arthur scarf, został pośmiertnie odznaczony krzyżem wiktorii za atak przeprowadzony 9 grudnia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

plastic money-box in the form of a penguin, about 16 cm high, with a red scarf and s slot in the back for inserting coins;

Polacco

plastikowej skarbonki w kształcie pingwina, o wysokości około 16 cm, z czerwonym szalikiem oraz otworem na grzbiecie do wrzucania monet;

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the image of her face, with a red scarf draped loosely over her head and her piercing sea-green colored eyes staring directly into the camera, became a symbol both of the 1980s afghan conflict and of the refugee situation worldwide.

Polacco

wizerunek jej twarzy z luźno zarzuconą na głowę czerwoną chustą i przenikliwymi zielonymi oczami wpatrującymi się bezpośrednio w obiektyw, stało się w latach 80. zarówno symbolem afgańskiego konfliktu, jak i sytuacji uchodźców na całym świecie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

plastic money-box in the form of a penguin, about 16 cm high, with a red scarf and a slot in the back for inserting coins 39.07 b v d) 3926 40 00 5.

Polacco

skarbonka z plastiku w kształcie pingwina, o wysokości około 16 cm, z czerwonym szalikiem oraz szparą na grzbiecie do wrzucania monet: 39.07 b v d) 3926 40 00

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,316,033 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK