Hai cercato la traduzione di sleep well da Inglese a Polacco

sleep well.
wysypiać się.

sleep
sen

sleep.
tak szli.

rem sleep
sen szybki

did you sleep well?
jak się wam spało?

sleep well dear friend
sen dobrze drogi przyjacielu

i always sleep well.
zawsze sypiam dobrze.

sleep walking
lunatyzm

ready, sleep
gotowość, uśpiony

we cannot sleep well on summer nights.
Źle się śpi w letnie noce.

- well then go to sleep.
- no to idź spać.

3. sleep well and do not do strenuous activities.
3. Śpij dobrze i nie forsownych ćwiczeń.

sleep well, and you wake up as a better driver.
wyśpij się dobrze, a po przebudzeniu będziesz lepszym kierowcą.

i couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
nie mogłem dobrze spać zeszłej nocy, bo wiele rzeczy zajmowało moje myśli.

i’ll sleep well at night knowing that i’m very careful of how i market.
ja dobrze spać w nocy, wiedząc, że jestem bardzo ostrożny, jak ja na rynek.

suppose you have slept well and i ask, “did you have good sleep?”
przypuśćmy, że spałeś dobrze, a ja pytam: czy dobrze spałeś?

so how do we expect -- does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
jak możemy oczekiwać -- czy ktoś uważa, że można się wyspać jeśli coś przeszkadza całą noc?

and it went like this: wake up well rested after a good night's sleep.
szło tak: budzę się wypoczęty po dobrym śnie;

they won’t keep it all in the bank because of taxation, but they don’t sleep well because they fear some robbers may enter at anytime.
nie trzymają wszystkiego w banku ze względu na podatki, nie sypiają zatem spokojnie, ponieważ obawiają się, że w każdej chwili może pojawić się rabuś.

..but because i want to be able to sleep well tonight i control, lock forces, thoughts on something completely different, namely the perfume obsession that i owned at one time for many many years ago.
i świetnie się z jednym z ich dostawcami, którzy próbowali dostać mi się tam, gdy zadzwoniłem do anulować ubezpieczenie (oczywiście, to jego praca), ale nie, nie ma szans na mapie, że pobyt.