Hai cercato la traduzione di vain da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

vain.

Polacco

vain.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

in vain.

Polacco

daremnie.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

all in vain.

Polacco

mieszkam na wsi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

avoid vain talk,

Polacco

którzy się odwracają od pustej gadaniny,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

all in vain, too.

Polacco

i tu klops.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this was all in vain.

Polacco

wszystko na próżno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

who avoid vain talk;

Polacco

którzy się odwracają od pustej gadaniny,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

could have been in vain

Polacco

próżno było

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

allah will make it vain.

Polacco

zaprawdę, bóg je zniweczy!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

lady, this is all in vain.

Polacco

pani, to nic nie da.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

thou createdst not this in vain.

Polacco

nie stworzyłeś tego nadaremnie.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

such are their vain desires!

Polacco

takie są ich pragnienia.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

is that all in vain, my son?’

Polacco

czy to wszystko na próżno, mój synu?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these are their vain desires.

Polacco

takie są ich pragnienia.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

thou hast not created this in vain!

Polacco

nie stworzyłeś tego nadaremnie.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and amuse themselves with vain argumentation.

Polacco

tym, którzy zagłębiając się w dyskusji, zabawiają się!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

indeed, he becomes a vain braggart,

Polacco

zaprawdę, on wtedy jest uradowany, dumny!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and those who from everything vain turn away.

Polacco

którzy się odwracają od pustej gadaniny,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

therein they hear no vain or sinful discourse.

Polacco

oni tam nie usłyszą pustej gadaniny ani też nie odczują podniety do grzechu,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

therein they shall hear neither vain talk nor lies

Polacco

nie będą oni, tam słyszeć ani próżnej gadaniny, ani kłamstwa.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,576,588 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK