Hai cercato la traduzione di we will arrange translator da Inglese a Polacco

“we will arrange it now, okay.”
przygotujemy to już teraz, o.k.?

how she will arrange?
jak ona zorganizować?

we will arrange a claim for you.
svb zrobi to za ciebie.

we will arrange the following entirely:
kompletnie zadbamy o:

we will !
we will !

we will arrange everything according to your wishes.
zorganizujemy wszystko zgodnie z państwa życzeniem.

we will try!
postaramy się!

will arrange comparative tests periodically;
organizują okresowo testy porównawcze;

we will be pleased to arrange for you guarded parking spaces.
będziemy zadowoleni zorganizować dla ciebie strzeżony parking.

give us a call, and we will arrange for transportation as soon as possible.
zadzwoń do nas, a my zorganizujemy transport jak najszybciej

- we will arrange trips of your choice for individuals as well as groups
- zapewnienie wycieczki dla osób indywidualnych i grup

bookable in advance. in case of interest we will arrange a trainer for you.
prawdopodobnie jako dar . jeśli jesteś zainteresowany , możemy zapewnić trenera .

if there is, we will immediately endeavour to contact you and arrange to any repairs to be made.
w przypadku stwierdzenie szkody, będziemy starać się niezwłocznie skontaktować się i zaproponować przeprowadzenie niezbędnych napraw.

on request, we will arrange for an offer according to your given dates and number of people.
na podstawie państwa zapytania przedstawimy konkretną ofertę dotyczącą danego terminu i ilości osób.

you or your doctor will arrange for these blood tests to be performed.
lekarz prowadzący ustali terminy tych badań krwi.

if you are interested, please contact the nearest belmay office and we will arrange a meeting with sales team.
jeżeli są państwo zainteresowani tematem prosimy o kontakt z biurem 4independent w celu umówienia spotkania.

if required we will arrange for complete analysis of dust samples with regard to the chemical composition in external laboratories.
w razie potrzeby, możliwa jest analiza próbek pyłu pod względem składu chemicznego w laboratoriach zewnętrznych.

your or your child's doctor will arrange for the blood tests to be done.
lekarz prowadzący ustali terminy koniecznych badań krwi.

we will make you a wonder for mankind. and look at the bones, how we arrange them, and then clothe them with flesh.”
i popatrz na twojego osła! - my czynimy z ciebie znak dla ludzi - popatrz na te kości, jak my je zestawimy, a następnie obleczemy je w ciało!"

if available information on who will arrange offloading and customs clearance at the place/port of disembarkation.
informacje na temat tego, kto zajmie się wyładunkiem i odprawą celną w miejscu/porcie rozładunku (o ile są dostępne).