Hai cercato la traduzione di why are we speaking in polish? da Inglese a Polacco

what are we speaking about?
o czym mówimy?

why are we here?
dlaczego tu jesteśmy?

why are we in this impossible situation?
dlaczego znajdujemy się w tej niemożliwej sytuacji?

why are we different?
dlaczego jesteśmy inni?

why are we embedded in social networks?
dlaczego jesteśmy wbudowani w sieci społeczne ?

why are we doing this?
czemu to robimy?

why are we constantly america?
dlaczego ciągle naśladujemy amerykę?

so, why are we here today?
so, why are we here today?

why are we spending $135 billion?
dlaczego wydajemy 135 miliardów dolarów?

and in particular, why are we teaching them math in general?
dlaczego uczymy matematyki?

dan gilbert asks, why are we happy?
dan gilbert pyta - dlaczego jesteśmy szczęśliwi?

so why are we not eating insects yet?
więc dlaczego jeszcze nie jadamy owadów?

why are we unable to connect these dots?
dlaczego jesteśmy w stanie połączyć te kropki?

therefore, my friends, why are we miserable?
stąd też moi przyjaciele, dlaczego jesteśmy nieszczęśliwi?

the question is: why are we still in afghanistan one decade later?
zapytajmy: dlaczego nadal jesteśmy w afganistanie dekadę później?

(lt) why are we concerned with freedom of the press in kenya?
(lt) dlaczego zajmujemy się wolnością prasy w kenii?

"no, don't -- why are we here today?
"nie, przestań -- dlaczego jesteśmy tutaj dzisiaj?

why are we setting up our schools this way and our workplaces?
dlaczego w ten sposób organizujemy nasze szkoły i miejsca pracy?

if there is a purpose, why are we not aware of it?
i co trzeba zrobić, aby być jego świadomym?

now if all this is true, then why are we getting it so wrong?
jeśli to wszystko prawda, to dlaczego tego nie rozumiemy?