Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lab tests
análise laboratorial
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
abnormal lab tests
anomalia de análise laboratorial
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
imaging exams were x-rays and ultrasound.
os exames de imagem realizados foram a radiografia e a ultrassonografia.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sale of chemicals and lab
venda de produtos químicos e de laboratório
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2. high x-rays and gamma rays absorption capacity.
2. raios-x de alta e capacidade de absorção de raios gama.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x-rays and children radiography is frequently required in children.
raios x e crianças as radiografias são frequentemente necessárias em crianças.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lab test
análise laboratorial
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
be sure to keep all doctor and lab appointments.
certifique-se que mantém todas as marcações do médico e do laboratório.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he asked for an x-ray and a cat scan.
ele me pediu rx e tomografia.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lab test abnormality
teste de laboratório anormal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in some cases, complete information on a patient clinical data, prescriptions and lab tests is not available from one single source.
em alguns casos, a informação completa sobre o paciente dados clínicos, de prescrição e de exames laboratoriais não está disponível em uma só fonte.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
electronic microscopy and experimental surgery and lab fmrp-usp.
laboratório de cirurgia experimental e de microscopia eletrônica da fmrp-usp.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chest x-ray and skeletal radiographs did not show abnormalities.
as radiografias do tórax e do esqueleto não mostraram anormalidades.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chest x-ray and abdominal ultrasonography showed normal findings.
a radiografia de tórax e a ultrassonografia abdominal mostraram resultados normais.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
screening for metastatic gtn should include chest x-ray and ct.
no rastreio de ntg metastática, devem ser solicitadas radiografia de tórax e tc.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.
esta avaliação irá incluir uma história clínica pormenorizada, um raio- x do tórax e um teste de tuberculina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
physical exam, chest x-ray and cranial computed tomography were unremarkable.
o exame físico, radiografia de tórax e tomografia computadorizada de crânio foram normais.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this may include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.
tal poderá incluir uma história clínica completa, um raio x ao tórax e o teste da tuberculina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
labs test
análise laboratorial
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
