Hai cercato la traduzione di actually the vaccine is the sa... da Inglese a Portoghese

how the vaccine is given
como é administrada a vacina

the vaccine is acid labile.
a vacina é lábil aos ácidos.

the vaccine is ‘adsorbed’.
a vacina é ‘adsorvida’.

after the vaccine is mixed:
após reconstituição da vacina:

the vaccine is called vsv-ebov.
a vacina é chamada de vsv-ebov.

the vaccine is to be administered aseptically.
a vacina deve ser administrada de forma asséptica.

the vaccine is a turbid white suspension.
a vacina é uma suspensão branca turva.

the time of this book is the same as ii samuel.
a cronologia deste livro é igual à de 2 samuel.

and the chinese character for crisis is actually the same side of the same coin.
e o caractere chinês para crise é realmente o mesmo lado da mesma moeda.

the vaccine should not usually be given at the same time as other vaccines.
a vacina não deve ser habitualmente administrada na mesma altura que outras vacinas.

distribute the vaccine solution at the time of use to birds.
no caso de ser usada água canalizada, tratar toda a água destinada ao contacto com a vacina com leite desnatado, em pó, à razão de 2, 5 g por litro, de modo a neutralizar os traços de cloro.

separate injection sites must be used if more than one vaccine is administered at the same time.
devem ser utilizados locais de injeção distintos se for administrada mais do que uma vacina em simultâneo.

both the same
ambos igualmente

i think they are actually the same species, just a difference variant.
eu penso que são realmente as mesmas espécies, apenas um variant da diferença.

it's actually the same person. it's just one skeleton.
É realmente a mesma pessoa. É só um esqueleto.

the studies showed that the vaccine is safe for both leishmania-negative and leishmania-infected dogs.
os estudos demonstraram que a vacina é segura tanto nos cães negativos à leishmania como nos cães infectados.

the studies showed that the vaccine is safe for both sheep and cattle from two and a half months of age onwards.
os estudos demonstraram que a vacina é segura em ovinos e bovinos a partir dos dois meses e meio de idade.

it is actually the same approach, but a broader agenda is being applied.
na realidade, trata-se da mesma abordagem, mas está a ser aplicada uma agenda mais alargada.

the post- marketing safety experience with qhpv vaccine is relevant to gardasil 9 since the vaccines contain l1 hpv proteins of 4 of the same hpv types.
a experiência de segurança pós-comercialização da vacina qhpv é relevante para gardasil 9 uma vez que as vacinas contêm proteínas l1 de hpv de 4 dos mesmos tipos de hpv.

both the application and the specimen shall be submitted at the same time.
tanto o pedido como o exemplar devem ser apresentados ao mesmo tempo.