Hai cercato la traduzione di an appetite for more technology? da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

an appetite for more technology?

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

more technology!

Portoghese

mais tecnologia!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

appetite for destruction

Portoghese

appetite for destruction

Ultimo aggiornamento 2014-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they develop an insatiable appetite for sex.

Portoghese

desenvolvem um apetite insaciável por sexo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the major banks have an appetite for derivatives

Portoghese

o apetite dos grandes bancos pelos derivados

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this takes hard work and an appetite for calculated risks.

Portoghese

É necessário trabalhar muito e estar disposto a correr riscos calculados.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

more technology = more difficult to choose

Portoghese

mais tecnologia = mais difícil de escolher

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you have to encourage an enterprisewide appetite for radical ideas.

Portoghese

você tem que estimular o apetite em toda a empresa para ideias radicais.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

however, our group will always have an appetite for change.

Portoghese

mas o nosso grupo terá sempre apetite para a mudança.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

hungry people have lost their appetite for them.

Portoghese

as pessoas que sofrem de fome já estão saciadas de tudo isso.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

at the table, they had quite an appetite!

Portoghese

À mesa, mostravam que tinham bom apetite !

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we want to take a more technology-neutral approach.

Portoghese

somos da opinião que há que atingir o objectivo propriamente dito – a interoperabilidade técnica dos vários sistemas.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

our group has always wished for struggle, for we have an appetite for change.

Portoghese

o nosso grupo foi sempre a favor desta luta.e estamos desejosos de mudança.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.

Portoghese

pat, estamos muito ansiosos e desejosos de mudança.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

rtd - whetting young people's appetite for science

Portoghese

idt - promover o gosto dos jovens pela ciÊncia

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we have still not curbed the union's appetite for legislation.

Portoghese

ainda não travámos este apetite legislativo da união.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

there is no appetite for endless debate on constitutional, institutional structures.

Portoghese

não têm qualquer apetite por infindáveis debates sobre as estruturas constitucionais ou institucionais.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it can create additional obstacles to digital broadcasting uptake, by stimulating an appetite for more public intervention than would have been necessary otherwise.

Portoghese

pode criar obstáculos suplementares à aceitação da radiodifusão digital, estimulando a apetência por uma maior intervenção pública do que a que seria necessária.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

'eat and drink, with wholesome appetite, for that you were working.'

Portoghese

comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the more we concentrate on the very largescale industries, the greater the tendency is for more technology to be used and fewer people.

Portoghese

acho que quanto mais nos concentrarmos nas indústrias de grande dimensão, maior será a tendência para se usar mais tecnologia e menos gente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and this, this is where it gets interesting, because it turns out that human beings have something of an appetite for novelty.

Portoghese

e é aqui que fica interessante, porque acontece que os seres humanos tem certo apetite por novidades.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,882,603 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK