Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the reason is that until wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it.
e o motivo é que, até a empresa "wonder" aparecer e descobrir como espalhar a ideia do pão em fatias, ninguém queria o produto.
in one mural, a group of hands joyously raises a loaf of bread over the ruins of barbed wire fences and guns.
em um dos murais, um grupo de mãos ergue um pão acima das ruínas de cercas de arame farpado e revólveres.
3 and he dealt to every one of israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure of wine and a raisin-cake.
3 então repartiu a todos em israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um, um pão, um pedaço de carne e um bolo de passas.
can parallels be drawn between the current situation and what happened, for example, to the price of a loaf of bread when the price of wheat was reduced?
será que consideramos isso comparável ao que aconteceu, por exemplo, com o preço do pão, quando desceu o preço do trigo?
mr president, it seems that for the commission a revolver is the same thing as a loaf of bread and a destroyer is the same thing as a hospital.
senhor presidente, parece que para a comissão, um revólver é o mesmo que um pão grande e um contratorpedeiro é o mesmo que um hospital.