Hai cercato la traduzione di as we are da Inglese a Portoghese

as we are wholesalers,...
como somos grossistas, é...

aware as we are that all
i. perguntas ao conselho

god accepts us as we are.
deus nos aceita como nós somos.

such stuff as we are made of
aquilo de que somos feitos

to prepare as we are preparing.
para se prepararem como nos estamos a preparar.

paul was human, just as we are.
paulo era humano, assim como nós somos.

that's as ambitious as we are.
isso é tão ambicioso quanto nós somos.

they are just as european as we are.
são tão europeus como nós.

as we are located in the city centre,
como estamos localizados no centro da cidade,

as far as we are concerned, they will be.
pela nossa parte, está-lo-á.

as far as we are concerned, they are holy.
no que me diz respeito, são sagradas.

our motifs are just as varied as we are.
nós somos tão diversificados quanto os nossos motivos.

this is unacceptable as far as we are concerned.
em nossa opinião, isto é inaceitável.

shoulder your responsibilities then as we are shouldering ours.
assuma, portanto, as suas responsabilidades que nós assumiremos as nossas.

as we are dieing, there is only one entity.
quando formos morrendo, haverá uma só entidade.

we are exactly on the right lines as we are.
a situação actual é absolutamente adequada.

as far as we are aware, this has never happened.
não temos conhecimento de que tal tenha acontecido alguma vez.

there is always some food, too, as we are farmers.
a comida não falta, somos agricultores.

in addition, commissioner, you are a politician, as we are.
para além disso, senhora comissária, somos políticos, a senhora comissária e nós.

as we are all aware, health is a multifaceted issue.
como todos bem sabemos, a saúde é um sector multifacetado.