Hai cercato la traduzione di august to somehow understand da Inglese a Portoghese

1 august to 31 may
de 1 de agosto a 31 de maio

1 august to 31 december
de 1 de agosto a 31 de dezembro

10 august to 10 october 1989
10 de agosto a 10 de outubro de 1989

from 1 august to 30 september"
de 1 de agosto a 30 de setembro"

- from 1 august to 30 november,
- de 1 de agosto a 30 de novembro,

1 august to 30 september sardine:
organização de mercados

256 182 from i august to 30 september
• espanha e portugal

from 1 august to 30 september"
de 1 de agosto a 30 de setembro"

period from 31 august to 13 september 2005
período: de 31 de agosto a 13 de setembro de 2005

productivity was highest from august to october.
a produtividade foi maior no período de agosto a outubro.

fresh strawberries, from 1 august to 31 december
morangos, frescos, de 1 de agosto a 31 de dezembro

july: transfer of august to january scholarships.
julho: transferência das ajudas para o vietname, relativas ao semestre de agosto a janeiro.

data collection was conducted from august to december 2013.
a coleta foi realizada no período de agosto a dezembro de 2013.

we need to somehow get their message to the policymakers.
precisamos de alguma forma levar a mensagem deles aos que fazem política.

apricots, fresh, from 1 august to 31 may
damascos, frescos, de 1 de agosto a 31 de maio

pears, fresh, from 1 august to 31 december
peras, frescas, de 1 de agosto a 31 de dezembro

it would be a shame to somehow interrupt europol's work.
seria uma pena interromper, de certa maneira, o trabalho da europol.

we are closely monitoring the attempts by the dark to somehow delay the inevitable.
estamos monitorando de perto as tentativas escuras de atrasar de alguma forma o inevitável.

the two rapporteurs want to somehow revive the core of the current, rejected, text.
nesta matéria é necessário um empenho sustentado da união europeia e dos seus estados-membros, uma vez que estas consultas constituem um fórum para a discussão, de uma forma muito aberta e construtiva, de tais questões.

the two rapporteurs want to somehow revive the core of the current, rejected, text.
os dois relatores pretendem de alguma maneira revitalizar o cerne do texto actual e rejeitado.