Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s. critchley & r. bernasconi.
diálogos com philippe nemo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
karl unterkircher and daniele bernasconi, two italians, climbed gasherbrum ii in 2007 in alpine style.
a primeira ascensão da face norte do gasherbrum ii em 20 de julho de 2007 por karl unterkircher, daniele bernasconi e compagnoni michele.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debate with patrick bernasconi, president of the french esec, on thursday 26 may at 11 a.m.
debate com a participação de patrick bernasconi, presidente do conselho económico, social e ambiental francês (quinta-feira, 26 de maio, às 11 horas)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debate on escs and the expectations of european civil society, with patrick bernasconi, president of the french economic, social and environmental council
debate sobre o tema «os ces face às expectativas da sociedade civil europeia», com a participação de patrick bernasconi, presidente do conselho económico, social e ambiental de frança
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to belud and bernasconi [20], prolonged cardiopulmonary bypass time was directly related to the incidence of postoperative pulmonary complications.
de acordo com beluda e bernasconi [20], o tempo de cec prolongado apresentou relação direta com a incidência de complicações pulmonares pós-cirúrgicas.
10/03 – eesc – meeting with patrick bernasconi, president of the french economic, social and environmental council
10.3 – cese – reunião com patrick bernasconi, presidente do conselho económico, social e ambiental francês
i would merely add that judge bernasconi said in brussels, at the last conference we held, that one of the reasons for the deaths of judges falcone and borsellino in italy was that the private economy abandoned them.
a protecção dos interesses financeiros da união deverá ser considerada separadamente do resto, mas solicitamos uma maior união na abordagem da fraude na união e instrumentos legais que permitam concretizar os requisitos jurídicos para uma harmonização da legislação penal.
13395 deconihout (1999 rh35) is a main-belt asteroid discovered on september 10, 1999 by l. bernasconi at st. michel sur meurthe.
este asteróide foi descoberto em 10 de setembro de 1999 por laurent bernasconi.
11/10 – paris – meeting with patrick bernasconi, president of the french economic, social and environmental council and with the group presidents.
11/10 – paris – encontro com patrick bernasconi, presidente do conselho económico, social e ambiental (cese) francês e com os presidentes dos grupos
7848 bernasconi (1996 df1) is a main-belt asteroid discovered on february 22, 1996 by cavagna, m., testa, a. at sormano.
este asteróide foi descoberto em 22 de fevereiro de 1996 por marco cavagna, augusto testa.
== history ==the television series was directed by stephen bernasconi, with peter hudecki as canadian unit director, and produced by ellipse (france), and nelvana (canada), on behalf of the hergé foundation.
==equipe==a série de televisão foi dirigida stéphane bernasconi e produzida pela ellipse animation (frança) e pela nelvana (canadá) em nome da hergé foundation.