Hai cercato la traduzione di besides working, l study too da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

we all study too.

Portoghese

todos nós também estudamos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for the year 2015 the project aims, besides working with local

Portoghese

para o ano de 2015, o projeto tem como objetivo além de atuar

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

not only tom has to study, but i have to study, too.

Portoghese

não só o tom tem de estudar, mas eu também.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working on nearby plantations, income was also earned working as mechanics at the dockyard.

Portoghese

além de trabalhar nas plantações vizinhas, também ganhavam dinheiro trabalhando como como mecânicos no estaleiro.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

· besides working the steel, our equipment is also able to work “hard metal”.

Portoghese

· o nosso equipamento, para além de trabalhar o aço, também pode trabalhar “hard metal”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working conditions, the pride and satisfaction of the employees played a big role in this recognition.

Portoghese

além de condições de trabalho, o orgulho e a satisfação dos funcionários colaboraram para esses reconhecimentos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

when i was young, besides working hard in the fields, i enjoyed dancing, i just loved it!

Portoghese

É eu não escuto mais, estou levando a vida, não trabalho mais na roça, por causa da coluna.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working as chief-surgeon in the regiment, he still found time to help his friends.

Portoghese

além do trabalho como cirurgião-mor do regimento, ainda encontrava tempo para ajudar os amigos.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the present study too, there was no recurrence of patellar dislocation.

Portoghese

neste estudo também não houve recidiva de luxação patelar.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working for the linuxfocus project, egon is also working for logreport foundation, which develops the lire software.

Portoghese

além de trabalhar no projecto da linuxfocus, o egon está a trabalhar para a fundação logreport, que desenvolve o software lire.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it's not only tom that has to study. i have to study, too.

Portoghese

não é só o tom que tem de estudar. eu também tenho.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

nt2 reintegration into working l if er t family worker (4411)

Portoghese

nt1 mão-de-obra feminina

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working for the linuxfocus project, egon was working for the stichting logreport foundation until november 1st of this year.

Portoghese

para além de trabalhar no projecto da linuxfocus, o egon esteve a trabalhar para a fundação stichting logreport até o 1.º de novembro deste ano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

nt2 s e n i ority nt2 working l if ent 1 r ec r u it ment

Portoghese

use avaliação do pessoal (4421)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for debts recently enforced on a tax list by the agents l: study under way

Portoghese

para dívidas recentemente cobradas com base numa lista. l: estudo em curso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

needed: if migration exceeds 0.05 mg/kg, peroxisome proliferation study too.

Portoghese

necessário: caso a migração ultrapasse 0,05 mg/kg, também estudo de prolife ração de peroxissomas. Ácido sebàcico, éster de dibutilo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

needed: if migration exceeds 0.05 mg/kg, peroxisome proliferation study too.

Portoghese

necessário: relatórios de mutagenicidade em primeiro lugar e, caso a migração ultrapasse 0,05 mg/kg, também estudo de proliferação de peroxissomas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in this study, too, the children in the control group had headphones attached without music.

Portoghese

nesse estudo, as crianças no grupo controle também tinham fones de ouvido, mas sem música.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working on speeding up the submission process, we have worked on reducing the interval between the approval of an article and its publication.

Portoghese

além da aceleração no processo de submissão, temos trabalhado para reduzir o tempo entre o aceite e a publicação.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

besides working actions aimed at men, to stimulate men to seek information and assistance in health services, it proposes to wake healthcare professionals on the topic.

Portoghese

além de trabalhar ações direcionadas à população masculina, visando estimular os homens a buscarem informações e atendimento nos serviços de saúde, propõe ainda despertar os profissionais de saúde sobre a temática.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK