Hai cercato la traduzione di bezit da Inglese a Portoghese

de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.
de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.

vervolgens stelt de commissie vast dat ifb minderheidsparticipaties in een aantal belangrijke belgische terminals bezit.
vervolgens stelt de commissie vast dat ifb minderheidsparticipaties in een aantal belangrijke belgische terminals bezit.

de commissie zal al deze ondernemingen onderzoeken als een één enkele economische entiteit vormende groep omdat de moedermaatschappij in alle dochterondernemingen een meerderheidsbelang bezit.
de commissie zal al deze ondernemingen onderzoeken als een één enkele economische entiteit vormende groep omdat de moedermaatschappij in alle dochterondernemingen een meerderheidsbelang bezit.

deze deelneming beloopt, zoals hierboven is uiteengezet, 47 %; ifb bezit al een participatie van 0,9 % in de onderneming.
deze deelneming beloopt, zoals hierboven is uiteengezet, 47 %; ifb bezit al een participatie van 0,9 % in de onderneming.

ifb heeft haar participatie in nfti-ou, die agep en, via agep, acimar in haar bezit heeft, van 60 % teruggebracht tot 30 %.
ifb heeft haar participatie in nfti-ou, die agep en, via agep, acimar in haar bezit heeft, van 60 % teruggebracht tot 30 %.

in dutch interventieproducten in het bezit van … (naam en adres van het interventiebureau) — bestemd voor opslag in … (betrokken land en adres van de opslagplaats).
em neerlandês interventieproducten in het bezit van … (naam en adres van het interventiebureau) — bestemd voor opslag in … (betrokken land en adres van de opslagplaats).