Hai cercato la traduzione di bridal shower da Inglese a Portoghese

bridal shower
chá de panela

shower
duche

bridal gown
vestido de casamento

shower cubicle
cabina de duche

shower trays;
bases de chuveiro;

white bridal dr
clínica escape

we also have a bridal suite.
nos também temos uma suíte nupcial.

formerly it was traditional to have a bridal shower, where only women could participate.
antigamente era tradicional fazer o chá de cozinha, onde somente as mulheres poderiam participar.

from bridal shower, to office parties, there is no time when cakes are not an option.
de chá de panela, para as festas de escritório, não há tempo quando bolos não são uma opção.

it could even be a casual bridal dress.
pode até ser um casual vestido de noiva.

a girl in a bridal gown distributed plastic roaches.
uma jovem, vestida de noiva, distribuía baratas de plástico.

mathilde's bridal gown was designed by edouard vermeulen.
vestido de noiva de matilde foi desenhado por edouard vermeulen.

of course, bridal jewelry isn’t all that yoola does.
É claro, jóia nupcial não é tudo o que faz yoola.

but before going to the bridal shower, our beautiful bride must prepare herself because she will be the center of attention and has to look fantastic.
mas antes de ir para o chuveiro nupcial, a nossa bela noiva deve preparar-se, porque ela vai ser o centro das atenções e tem que olhar fantástico.

bridal outfits, items involved in moving house, or heirlooms;
enxovais de casamento, objectos relacionados com uma mudança de casa ou com uma herança;

organization, planificasion and development of all types of social and business events such as weddings, 15 years, sweet 16, bridal showers, baby showers etc.
organização, planificasion e desenvolvimento de todos os tipos de eventos sociais e empresariais, como casamentos, 15 anos, sweet 16, chuveiros nupciais, baby chuveiros etc.

in episode 8 of the fifth season, she suggests that bernadette's bridal shower should consist of naked bridesmaids washing each other, and she proposes that the bachelorette party consist of a native american sweat lodge and women dancing around painting fertility symbols on the bride's naked body.
no episódio 8 da quinta temporada, ela mostra um entusiasmo perturbador no capricho que nupcial de bernadette deve consistir de damas de honra nuas lavar o outro, e ela propõe que o festa de despedida consistem em um alojamento do suor do nativo americano e mulheres dançando em torno de pintar símbolos de fertilidade no corpo nu da noiva.

showers
chuveiros