Hai cercato la traduzione di charge air cooler with connect... da Inglese a Portoghese

charge air cooler
sistema de arrefecimento do ar de sobrealimentação

charge air cooler [12]
dispositivo de arrefecimento do ar de sobrealimentação [12]

pressure charged with charge air cooler
sobrealimentado com sistema de arrefecimento do ar de sobrealimentação

yes, standard production equipment charge air cooler
sistema de arrefecimento do ar de sobrealimentação

accumulator with connections;
acumulador com ligações.

engines with charge air cooling
motores com arrefecimento do ar de sobrealimentação

receiver/dryer with connections;
depósito desidratante com ligações;

metallic stamped frame with connections
banda metálica embutida, com ligações

thermal expansion valves with connections;
válvulas de expansão térmica com ligações;

maximum charge air temperature at intercooler outlet
temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador

turbocharged engines with or without charge air cooling
motores com turbocompressão, com ou sem arrefecimento do ar de sobrealimentação

optionally, the setting of the charge air cooler may be done in accordance with sae j 1937 as published in january 1995.’;
facultativamente, a regulação do arrefecedor do ar de sobre-alimentação pode ser efectuada de acordo com a norma sae j 1937 publicada em janeiro de 1995.»;

the setting of the charge air cooler for meeting the above conditions must be used for the whole test cycle.
deve ser utilizada para todo o ciclo de ensaio a regulação do sistema de arrefecimento do ar da sobrealimentação que satisfaça as condições acima.

the setting of the charge air cooler for meeting the above conditions shall be used for the whole test cycle.
a regulação do sistema de arrefecimento do ar da sobrealimentação para satisfazer as condições acima não é controlada e deve ser utilizada para todo o ciclo de ensaio.

the charge air cooler volume shall be based upon good engineering practice and typical vehicle/machinery applications.
o volume do arrefecedor do ar de sobre-alimentação baseia-se na boa prática de engenharia e em aplicações típicas dos veículos/máquinas.

the charge-air cooler has also been modified with a low temperature radiator positioned in the front of the vehicle which was made almost 70 percent larger.
a taxa de ar mais frio também foi modificado com uma temperatura baixa radiador posicionado na parte da frente do veículo, que foi feito quase 70 por cento maior.

coolant temperature and coolant flow rate of the charge air cooler at the above set point shall not be changed for the whole test cycle.
não se deve modificar a temperatura nem o caudal do fluido de arrefecimento do arrefecedor do ar de sobrealimentação no ponto de regulação acima para todo o ciclo de ensaio.

maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable):
temperatura máxima do ar de alimentação à saída do permutador

a coolant temperature of at least 20 °c shall be maintained at the inlet to the charge-air cooler throughout testing;
deve ser mantida uma temperatura mínima de 20.° c à entrada do arrefecedor do ar de sobrealimentação durante todo o ensaio;

text taken from av-tekk charge-air coolers website==notes==
maximum boost: designing, testing and installing turbocharger systems.