Hai cercato la traduzione di concelho da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

concelho

Portoghese

município#como divis.c3.a3o territorial

Ultimo aggiornamento 2011-06-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

do concelho de

Portoghese

de mil novecentos

Ultimo aggiornamento 2022-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

maio is a "concelho" (municipality) of cape verde.

Portoghese

maio é um concelho/município de cabo verde.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

brava is a "concelho" (municipality) of cape verde.

Portoghese

o concelho da brava é um concelho/município de cabo verde.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

boa vista is a "concelho" (municipality) of cape verde.

Portoghese

o concelho da boa vista é um concelho/município de cabo verde.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

administratively, the island forms one "concelho" (municipality): maio.

Portoghese

a maior povoação da ilha é a vila do maio (porto inglês).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it was parish and capital of concelho between 1386 and the beginning of the 19th century.

Portoghese

foi vila e sede de concelho entre 1386 e o início do século xix.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

santa catarina do fogo is a "concelho" (municipality) of cape verde.

Portoghese

santa catarina do fogo é um concelho/município de cabo verde, na ilha do fogo.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

ribeira grande de santiago is a "concelho" (municipality) of cape verde.

Portoghese

ribeira grande de santiago é um concelho/município da ilha de santiago, em cabo verde.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

angueira is a former civil parish in the municipality ("concelho") of vimioso, continental portugal.

Portoghese

angueira foi uma freguesia portuguesa do concelho de vimioso, com de área e 116 habitantes (2011).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

paradinha is a former civil parish in the municipality ("concelho") of moimenta da beira, portugal.

Portoghese

paradinha é uma freguesia portuguesa do concelho de moimenta da beira, com 6,29 km² de área e 125 habitantes (2011).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

areosa is a civil parish located in the municipality ("concelho") of viana do castelo, in northern portugal.

Portoghese

areosa é uma freguesia portuguesa do concelho de viana do castelo, com 11,22 km² de área e 4 853 habitantes (2011).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

alcafache is a freguesia in the municipality ("concelho") of mangualde in the portuguese central subregion of dão-lafões.

Portoghese

alcafache é uma freguesia portuguesa do concelho de mangualde, com 12,94 km² de área e 921 habitantes (2011).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

aldeia de paio pires is a former civil parish in the municipality ("concelho") of seixal, lisbon metropolitan area, portugal.

Portoghese

aldeia de paio pires é uma freguesia portuguesa do concelho do seixal, com 12,14 km² de área e 13 258 habitantes (2011).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

beira litoral was made up of 33 concelhos, integrated for the most part into aveiro district and coimbra district, half of leiria district, and one concelho of santarém district.

Portoghese

É então constituída por 38 concelhos, integrando a maior parte dos distritos de aveiro e coimbra, metade do distrito de leiria, e ainda um concelho do distrito de santarém.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

são joão de areias is a portuguese civil parish in the municipality ("concelho") of santa comba dão, in the former-district of viseu.

Portoghese

são joão de areias é uma freguesia portuguesa, pertencente ao município de santa comba dão, distrito de viseu, com 21,44 km² de área e 1 939 habitantes (2011).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"calão minderico—alguns termos do «calão» que usam os cardadores e negociantes de minde, concelho de alcanena".

Portoghese

"calão minderico — alguns termos do «calão» que usam os cardadores e negociantes de minde, concelho de alcanena".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

canas de senhorim is a civil parish in the municipality ("concelho") of nelas, in the central sub-region of dão-lafões in portugal.

Portoghese

para esse efeito, o movimento de restauração do concelho de canas de senhorim (mrccs) tem realizado diversas acções políticas e mediáticas.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

regional direction of agriculture of algarve: all concelhos

Portoghese

direcção regional de agricultura do algarve: todos os concelhos

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,712,852 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK