Hai cercato la traduzione di conscientious da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

conscientious

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

conscientious objection

Portoghese

objeção de consciência

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

subject: conscientious objectors

Portoghese

objecto: objectores de consciência

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rt conscientious objection (0821)

Portoghese

nt1 homem político nt1 maioria política

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

right to conscientious objection

Portoghese

direito à objeção de consciência

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

what does conscientious objection mean?

Portoghese

o que significa objeção de consciência?

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

he was not a conscientious employee.

Portoghese

não era um empregado consciencioso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

national council on conscientious objection

Portoghese

conselho nacional da objeção de consciência

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

another issue is conscientious objection.

Portoghese

outra coisa, o objector de consciência.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

conscientious objectors: 10-2.4.1

Portoghese

cartão sanitário europeu de urgência: 9-2.1.63; 11-2.1.97

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

756 757 alternative service, conscientious objection

Portoghese

reino unido novilho armentio. bovino, produção animal, protecção dos animais

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

so why do the conscientious not rely upon it?

Portoghese

assim, por que alguém consciencioso não confiaria nela?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

my second comment concerns conscientious objectors.

Portoghese

a segunda observação é sobre os objectores de consciência.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a young and conscientious american needs help!

Portoghese

um consciencioso jovem americano precisa de ajuda!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he is a loving and very conscientious father."

Portoghese

ele é um pai amoroso e muito consciente."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

any national service required of a conscientious objector

Portoghese

serviço nacional exigido de um objetor de consciência

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but then conscientious objection equalled the death penalty.

Portoghese

mas, na época, a objeção de consciência equivalia à condenação à morte.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

meticulous and conscientious performance of professional duties or functions

Portoghese

prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the right moment was missed because of conscientious scruples.

Portoghese

perdeu-se o momento certo por escrúpulos de consciência.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ministerial department responsible for community service by conscientious objectors

Portoghese

École nationale supérieure du paysage (rattachée à l'école nationale supérieure d'horticulture)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

finally, medical staff must have the right to conscientious objection.

Portoghese

par além disso, deverá ser tido em conta a objecção de consciência por parte do pessoal de saúde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,861,541 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK