Hai cercato la traduzione di control '' has no parent window da Inglese a Portoghese

there can only be one parent window
só pode haver uma janela pai

no parent found for tag
não foi encontrado o pai desta marca

a task with no parent tasks.
uma tarefa sem tarefa- mãe.

darkens the parent window of the currently active dialog
escurece a janela- mãe da janela activa de momentoname

judicial control has also been denied.
o controlo jurisdicional é também negado.

no parent participation in a consultative body
não há participação dos pais num órgão consultivo

democratic control has to be exercised here.
esse controlo democrático tem de ser exercido aqui. as actividades policiais têm de ser submetidas ao controlo democrático.

fisheries control has become far more effective.
o controlo das pescas é muito mais eficiente.

when stable speed control has been achieved:
quando tiver sido conseguido um controlo estável da velocidade:

the question of market control has been raised.
foi levantada a questão do controlo do mercado.

no parent drug was recovered from urine or faeces.
não foi recuperada qualquer substância inicial na urina ou nas fezes.

air traffic control has become a critical element.
o controlo do tráfego aéreo tornou-se um elemento crucial.

cannot create a list view item: no parent found.
não possível criar o item da lista: não foi encontrado o pai.

so far, this safety control has proved entirely adequate.
como já disse, o conselho considera extremamente importante garantir um controlo completo das substâncias nucleares dentro da união europeia.

the committee on budgetary control has not, however, done so.
todavia, ela própria não o fez.

in effect, democratic control has been subordinated to bureaucratic convenience.
para que se pudesse dar este passo histórico ob-teve-se um acordo sobre uma série de procedimentos bem elaborados.

managing bodies or undertakings over which control has been obtained irregularly.
tido, em relação às pessoas singulares ou colectivas que tenham adquirido, por efeito da operação ilícita, os direitos ou elementos do activo em causa.

a central element -that of democratic control -has been lacking.
tem faltado um elemento fundamental -o controlo democrático.

metabolism of rosiglitazone is extensive with no parent compound being excreted unchanged.
a metabolização da rosiglitazona é extensa, não havendo nenhum composto similar a ser excretado na forma inalterada.

metabolism metabolism of rosiglitazone is extensive with no parent compound being excreted unchanged.
metabolismo a metabolização da rosiglitazona é extensa, não havendo nenhum composto similar a ser excretado na forma inalterada.