Hai cercato la traduzione di could you spell that da Inglese a Portoghese

could you spell that, please?
pode soletrar, por favor?

could you spell it, please?
podia soletrar, por favor? podias soletrar, por favor?

could you ?
tu pudeste ?

could you answer that?
pode responder a esta pergunta?

how do you spell that word?
como se soletra essa palavra?

could you help me?
você pode me ajudar?

how do you spell that dutch word?
como escrever essa palavra?

could you clarify this?
seria possível falar mais circunstanciadamente sobre o assunto?

so, could you understand?
então, conseguiu entender?

could you please explain
poderia explicar

could you advise please?
você poderia aconselhar-nos, por favor?

could you repeat, please?
pode repetir, por favor?

could you clarify this point?
pode fazer o favor de me esclarecer este ponto?

please could you answer this?
pode fazer o favor de me responder?

could you please finish immediately.
queira fazer o favor de terminar imediatamente.

could you propose other options?
pode propor outras opções?

we should spell that out very clearly.
temos de chamar a atenção para este ponto.

could you say "avuncular"? "avunclear."
você pode falar "molecular"? "meucluar".

and that is the spell that i want to break.
e esse é o encanto que quero quebrar.

but she pauses occasionally and says, "how do you spell that? what year? ok."
mas ela faz uma pausa ocasionalmente e diz, "como você soletra isso? que ano? ok."