Hai cercato la traduzione di dabble da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

to dibble and dabble

Portoghese

meter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

never dabble, never do anything halfway.

Portoghese

nunca especules, nunca faça as coisas pela metade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they have ample time to dabble in politics or its substitute.

Portoghese

possuem muito tempo para discutir sobre política ou seu substitutivo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we knew that the real test was here, that we dared not dabble with the issue.

Portoghese

sabíamos que o verdadeiro teste estava ali, que estávamos nos arriscando, não especulando.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

maybe it just wants to suck the power up so it can dabble in people's everyday lives.

Portoghese

talvez desejem apenas o poder que ele pode proporcionar, e a possibilidade de interferir no quotidiano dos cidadãos.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i dabble in design. i'm a curator of architecture and design; i happen to be at the museum of modern art.

Portoghese

adoro design; sou curadora de arquitetura e design. trabalho no museu de arte moderna,

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i ran across other things. i love to teach, and it was mentioned by the previous speaker that i enjoy poetry, and i dabble in it a bit, and love it.

Portoghese

eu encontrei outras coisas. eu amo ensinar, e foi mencionado pelo palestrante anterior que eu aprecio poesia, e eu me interesso um pouco por ela e a amo.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the church of god should give its entire attention and effort to preaching the kingdom of god, and to the advancement of the interests of that kingdom according to the plan laid down in the scriptures. if this is faithfully done, there will be no time nor disposition to dabble in the politics of present governments.

Portoghese

a igreja de deus deveria dedicar toda sua atenção e todos seus esforços para predicar o reino de deus, e ao adianta- mento do interesse do dito reino, de acordo com o plano formulado nas escrituras. se isto for feito fielmente, não haverá nem tempo nem desejos para entrometeri-se na política dos governos presentes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

==production==creator loren bouchard said "bob's burgers" came about because fox's animation brand centers mostly on family, but he also wanted to dabble in workplace comedy.

Portoghese

== a série ==loren bouchard, disse que "bob's burgers" surgiu devido ao foco de animação da fox ser marcada principalmente na família, mas ele também quis se interessar em comédia de trabalho.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK