Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do you really want to delete this item?
deseja mesmo esvaziar o lixo? todos os itens serão removidos.@action:button
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really want to remove this %1?
deseja mesmo remover este% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really want to delete this certificate?
processe por favor este certificado.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you really want to submit?
você realmente deseja enviar?
Ultimo aggiornamento 2012-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do you really want to remove it
sim
Ultimo aggiornamento 2022-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you really want to copy'%1'?
tem a certeza que quer copiar o '%1'?qt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you really want to exit µtorrent?
tem certeza que deseja sair do objeto de aprendizagem?
Ultimo aggiornamento 2014-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you really want to execute %1?
deseja mesmo executar o% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
do you really want to revert translations?
tem certeza de que deseja restabelecer o texto original?
Ultimo aggiornamento 2014-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
