Hai cercato la traduzione di do you want to delete selected... da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

do you want to delete selected record

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

do you want to delete selected row?

Portoghese

tem a certeza que quer apagar a linha?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

do you want to delete the selected data?

Portoghese

deseja excluir os dados selecionados?

Ultimo aggiornamento 2012-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete all selected items?

Portoghese

pretende eliminar todos os itens seleccionados?

Ultimo aggiornamento 2014-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete disk

Portoghese

quer mesmo apagar o disco?

Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you really want to delete the selected rules?

Portoghese

você realmente quer apagar as regras selecionadas?

Ultimo aggiornamento 2010-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete group?

Portoghese

quer mesmo apagar o grupo?

Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you really want to delete the %1 selected groups?

Portoghese

deseja mesmo apagar os% 1 grupos seleccionados?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

are you sure you want to delete the selected data?

Portoghese

tem a certeza de que pretende eliminar os dados seleccionados?

Ultimo aggiornamento 2016-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete this shortcut?

Portoghese

bing

Ultimo aggiornamento 2013-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you sure you want to delete the selected aliases?

Portoghese

tem a certeza que quer apagar as alternativas seleccionadas?

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

do you want to delete the line style?

Portoghese

deseja excluir o estilo de linha?

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete the table '%1'?

Portoghese

pretende eliminar a tabela '%1'?!1

Ultimo aggiornamento 2012-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete the following object?

Portoghese

pretende eliminar o objecto seguinte?

Ultimo aggiornamento 2016-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

are you sure you want to delete the selected search "%1"?

Portoghese

tem a certeza que deseja remover a pesquisa seleccionada "% 1"?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

do you want to delete the data source '%1'?

Portoghese

pretende eliminar a origem de dados '%1'?

Ultimo aggiornamento 2012-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

are you sure you want to delete the selected private contact(s)?

Portoghese

tem certeza de que deseja excluir o(s) contato(s) privado(s) selecionado(s)?

Ultimo aggiornamento 2012-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete the read messages on the server?

Portoghese

você deseja excluir as mensagens lidas do servidor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the query already exists. do you want to delete it?

Portoghese

a consulta já existe. pretende eliminá-la?

Ultimo aggiornamento 2012-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

do you want to delete the following task from the schedule:x?

Portoghese

você quer apagar o seguinte agendamento?:x

Ultimo aggiornamento 2011-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,875,280,738 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK