Hai cercato la traduzione di enjoy oneself da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

enjoy oneself

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

to seclude oneself

Portoghese

introvertido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

n5. protecting oneself

Portoghese

e5. proteger-se

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

if one observes oneself

Portoghese

se se observa a si mesmo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the battleground is oneself.

Portoghese

o campo de batalha é a própria pessoa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

better forget the fight, and enjoy oneself a little."

Portoghese

É melhor deixar a luta de lado, e divertir-se um pouco".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

but, why upset oneself?

Portoghese

mas, por quê amargar-se?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

services rendered to oneself

Portoghese

serviços "prestados a si próprio"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

e2. recognizing oneself positively

Portoghese

e2. reconhecendo-se positivamente

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

have we been helping oneself ?

Portoghese

nós teríamos agenciado ?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

being a desert in oneself

Portoghese

sendo um deserto em si mesmo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

no gesture being of oneself.

Portoghese

nem um sentir de si mesmo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

to learn about oneself, all ...

Portoghese

para aprender mais sobre si próprio, ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

- right not to incriminate oneself.

Portoghese

- direito de não se incriminar a si próprio.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

- it seems to me that you are not sure whether or not one should enjoy oneself.

Portoghese

- parece que o senhor não sabe direito se devemos ou não devemos nos divertir.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

oneself decides whether it is important.

Portoghese

cada um decide por si próprio se é importante ou não.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

to distance oneself from one’s principles.

Portoghese

afastar-se dos seus princípios.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

to learn about oneself one needs humility

Portoghese

para aprender sobre si mesmo é preciso humildade

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it's actually possible to hypnotize oneself.

Portoghese

na realidade hipnotizar a si mesmo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

politics involves repeating oneself and contradicting oneself.

Portoghese

a política consiste em repetir-se e em contradizer-se.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

self: guilt about what one brings on oneself.

Portoghese

eu: culpa a respeito do que se causa a si mesmo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,771,064,512 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK