Hai cercato la traduzione di enthalpy da Inglese a Portoghese

enthalpy
entalpia

fusion enthalpy
entalpia de fusão

enthalpy of formation
entalpia de formação

enthalpy of the steam
entalpia do vapor

high-enthalpy geothermal energy
energia geotérmica de alta entalpia

coolant enthalpy at core inlet
entalpia do refrigerante à entrada do núcleo

enthalpy is a state function).
isto é chamado função de estado.

enthalpy espressed in kilojoule per kilogram ( kj/kg )
entalpia expressa em quilojoule por quilograma

for heat producing plants: enthalpy and heat transfer fluid rate.
para a produção de calor: entalpia e débito do fluido de transferência térmica.

for electricity generation using dry steam or high enthalpy brine after flashing
para a produção de electricidade utilizando o vapor seco ou a salmoura de alta entalpia após vaporização instantânea

the free surface enthalpy per unit of surface area is referred to as surface tension.
a entalpia livre de superfície por unidade de superfície é designada por tensão superficial.

during this process, enthalpy remains unchanged (see a proof below).
durante este processo, a entalpia permanece inalterada (veja a demostração abaixo).

examples of such thermodynamic properties include specific volume, specific enthalpy, or specific entropy.
exemplos de tais propriedades termodinâmicas incluem volume específico, entalpia específica, ou entropia específica.