Hai cercato la traduzione di forcefully da Inglese a Portoghese

the week forcefully.
rescaldo da sessão

we will resist this forcefully.
a verdade é que, após nice, este sonho parece mais distante do que havíamos esperado.

piracy must be combated forcefully.
É preciso combater energicamente a pirataria.

all that should be said more forcefully.
verbeek (arc). - (nl) senhora presidenta, vou incidir a minha atenção nos bastidores da acta do luxemburgo. burgo.

then he attacked them, striking forcefully.
e pôs-se a destruí-los com a mão direita.

we must intervene very much more forcefully.
É preciso que intervenhamos de forma muito mais firme.

232 assisted people were returned forcefully
232 regressos forçados de pessoas que beneficiaram de assistência

the second baby was forcefully dragged out.
o segundo filho precisou ser forçado a sair.

forcefully urging for them is therefore appropriate.
importa, por isso, que continuemos a insistir firmemente neste ponto.

pray for colombia, it will be forcefully shaken.
rezai pela colômbia, será fortemente abalada.

forcefully urging for them is there fore appropriate.
mas o senhor van den broek repôs as coisas no seu lugar.

we forcefully made that point in the green paper.
sublinhamos esse aspecto no livro verde.

pray for united states, the land will shake forcefully.
rezai pelos estados unidos, a terra estremecerá com força.

blackburn forcefully asserted that the situation must be remedied.
blackburn, com veemência, afirmou que a situação deveria ser corrigida.

all of those who have contributed made that point very forcefully.
todos os que contribuíram para o presente debate insistiram fortemente neste ponto.

it is therefore time to react, and to react forcefully.
É, por isso, altura de reagir, e de reagir com vigor.

it is important to inhale forcefully to ensure optimal dosing.
É importante inalar com força para assegurar uma dose ótima.

god’s two questions echo even today, as forcefully as ever!
estas duas perguntas de deus ressoam, também hoje, com toda a sua força!

my colleague, commissioner lamy, is forcefully pursuing that particular issue.
o meu colega, o senhor comissário lamy, está a tratar energicamente desta questão.

gluckman was a political activist, openly and forcefully anti-colonial.
gluckman era um ativista político, abertamente e vigorosamente anticolonial.