Hai cercato la traduzione di give other possubukutues ti sa... da Inglese a Portoghese

that's to say the same things...
quer dizer a mesma coisa...

in substance, we all say the same things.
todos afirmamos, substancialmente, as mesmas coisas.

and we come back here and say the same things every time.
e nós voltamos sempre aqui e dizemos as mesmas coisas.

year after year you say the same things over and over again.
ano após ano, dizeis-nos sempre as mesmas coisas.

other colleagues have said the same thing.
outros colegas intervieram no mesmo sentido.

and you hear other people doing the same thing.
e vocês ouvem outras pessoas fazendo a mesma coisa.

both of them say the same thing.
ambos disseram a mesma coisa.

the ignorant ones say the same thing.
assim também os néscios dizem coisas semelhantes.

table iv.2 gives other data obtained from the same literature.
o quadro iv.2 fornece outros dados obtidos a partir da mesma documentação.

the same thing.
a mesma coisa.

indeed i say the same thing to mr simmonds.
digo o mesmo ao senhor deputado simmonds.

she did the same thing
ela fez a mesma coisa

we mean the same thing.
afinal, o sentido é o mesmo.

mr president, i was just about to say the same thing.
senhor presidente, estava precisamente a dizer isso mesmo.

it's the same thing.
É a mesma coisa.

he always says the same thing.
ele sempre diz a mesma coisa.

i wish that every member of this chamber could say the same thing.
gostaria que todos os membros desta assembleia pudessem dizer o mesmo.

but i am going to say the same thing again: do it now!
tudo isto é um escândalo!

indeed, i must say the same thing to mrs de backer-van ocken.
além disso, estou convencido de que a assembleia não pode aprovar isso por maioria simples.

the same thing has happened on the other side.
o mesmo aconteceu do outro lado.