Hai cercato la traduzione di how are things eth you da Inglese a Portoghese

how are things going here?
então como é que estão?

and how are things in washington?
e como estão as coisas em washington?

how are things at the moment?
qual é a situação neste momento?

and outside of india, how are things?
e fora da Índia, como andam as coisas?

are things really like that?
É isso mesmo?

those are things you need to develop yourself.
essas você tem que desenvolver por si mesmo.

so how are things being done this time round?
como é a situação neste momento?

so, there are things that you have to watch…
então, tem coisa que você tem que olhar...

but there are things we can do.
mas podemos fazer alguma coisa.

but are things any different for us?
mas é diferente para nós?

these are things that have worked well.
houve coisas que funcionaram bem.

(these are things you want to emulate in your own life):
(estas são as coisas que você quer imitar em sua própria vida):

nevertheless those are things we can deal with.
no entanto, isto são problemas que podemos superar.

i was recently in israel and palestine. how are things there?
no entanto, em matéria de política externa, salientamos sempre os problemas e as diferenças.

all these are things mr parish has underlined.
todos estes factores foram salientados pelo senhor deputado parish.

my final point: mr president, how are things to proceed from here?
ultimo ponto: senhor presidente, como é que as coisas irão continuar?

all these are things which directly benefit patients.
quero começar por declarar que apoio totalmente a opinião manifestada pela senhora deputada oomen-ruijten acerca da medicina homeopática.

are things getting worse, not better? rejoice!
as coisas estão se agravando, em vez de melhorarem?

all these are things which directly benefit patients.
isto são tudo coisas que beneficiam directamente os doentes.

there are things about love one just can't explain.
não há quem explique essas coisas do amor.