Hai cercato la traduzione di i'm learning da Inglese a Portoghese

i'm learning portuguese
estou aprendendo portugues

i'm learning chinese.
estou aprendendo chinês.

i'm learning to speak
are you a male or female

i'm learning french now.
eu estou aprendendo francês agora.

and i said, "i'm learning."
e eu disse, "eu estou aprendendo."

i'm learning how to write.
eu estou aprendendo a escrever.

i'm learning as much as you are.
eu estou aprendendo tanto com vocês.

i'm brazilian and i'm learning japanese.
eu sou brasileiro e estou aprendendo japonês.

so, i'm learning a lot because of this.
então estou aprendendo muito com isto.

i'm learning several languages at the same time.
estou aprendendo vários idiomas ao mesmo tempo.

i adore these classes, because i'm learning a lot jose c.
estou adorando essas aulas, pois estou aprendendo muito josé c.

it doesn't bother me much, just something i'm learning to live with.
isso não me incomoda muito, apenas algo que eu estou aprendendo a viver.

well, sorry for my english but i'm learning and i expect that you're understand me.
bem, pesaroso para meu inglês mas mim estão aprendendo e eu espero que você é me compreende.

sorry, my english is not fluent yet i'm learning is difficult when you don't have someone to talk to
desculpe, meu inglês não fluente ainda estou aprendendo é difícil quando não se tem com quem conversar

dear teacher, i have been following the course with great interest and i'm learning a lot about pain and it has been very positive.
prezada ssora tenho acompanhado o curso com muito interesse e estou aprendendo muito sobre as dores e isso me tem sido muito positivo.

ambitions for myself: my career in communications is going in a direction i didn't anticipate, in a very good way, and i'm learning to relax and see where god takes me in this area.
ambições para mim mesma: minha carreira em comunicações está tomando uma direção que não havia previsto, de uma forma bem boa, e estou aprendendo a relaxar e ver até onde deus me levará nesta área.

n2 i think i'm learning the hard way, because if you put in a position that often you do not even have time to get to know things, go through all the procedures that have within the institution and you have to get the job done.
e2 eu acho que eu estou aprendendo na marra, porque se te colocar numa posição que muitas vezes você não tem nem tempo para poder conhecer as coisas, passar por todos os trâmites que têm dentro da instituição e você tem que dar conta do recado.

we miss a step back to reflect a radical change in her life. i can say bluntly, is that the intervention of richard benishai and the joint efforts all around me, have saved my sister. i'm learning day by day to pay attention to the signs, to the chain of circumstances, of coincidences.
pode dizer com toda a certeza, que a intervenção do richard benishai e os esforços conjuntos de todos à minha volta, salvaram a minha irmã. dia após dia, aprendo a tomar mais atenção aos sinais, às circunstâncias, às coincidências.

and i said, "well, what color do you want to paint it?" and they said, "well, you choose." and i said, "no, no, i'm learning to listen.
"de que cor?" eu perguntei. "você escolhe." eu disse: "não, quero apenas ouvir...

i liked it a lot, i felt good; when i was younger i didn't learn what i'm learning now; after a certain age, i'm learning a lot and i intend to learn more and more, because if i didn't have a chance before, why can't i have it now?
gostei muito, eu me senti bem; quando eu era mais nova não aprendi o que estou aprendendo agora; depois de uma idade, estou aprendendo muita coisa e pretendo ainda aprender mais e mais, porque se eu não tive oportunidade antes, por que eu não posso ter agora?