Hai cercato la traduzione di i was waiting you, but you did... da Inglese a Portoghese

but you do not come .
mas você não vem.

but you did not heed!"
mas você não me levou a sério!”

but you did not do so.
mas o senhor não o fez.

i had scheduled appointments, but i did not come.
tinha marcado, mas eu não vim.

how many times i wept and called you, but you did not recognize me!
mas ainda assim, não me reconhecias.

i love you but you make me so sad
eu te amo mas você me deixa tão triste

you did not come to school yesterday.
você não veio para a escola ontem.

i love you but you don't love me
eu te amo, mas você não me ama

i repeat, i was willing to make an electronic check, but you did not request this.
repito: eu até estava pronta a fazer uma verificação electrónica, mas ela não foi pedida.

we did not come after
nós não esturrávamos

the problem is that you did not come clean.
o problema é que os senhores não o revelaram.

i have every respect for you, but you did not apply the rules: i am entided to move
os seus três argumentos não são verdadeiros!

you did not achieve it all, but you did your best.
não conseguiu fazer tudo, mas fez o seu melhor.

you used a single term, europol, but you did not use those three terms.
usou um único termo, europol, mas não empregou os outros três termos.

when the lady said, “swami, you said you would come, but you did not. why?”
quando a senhora disse: "swami, o senhor disse que viria, mas não veio. por quê "?

i wanted to raise this point yesterday, but you did not authorise me to intervene.
ontem quis colocar esta questão, mas v. exa. não autorizou a minha intervenção.

and you did not come here to feed fear and spread it on this planet.
e não vieram aqui para alimentar o medo e espalhá-lo no planeta.

i did not receive a response during that sitting, but you did organise the summit.
nessa altura, não obtive, nessa sessão, qualquer resposta, mas a verdade é que v.ex.ª organizou essa cimeira.

(sk) i originally wanted to respond to mr bokros but you did not give me the floor.
(sk) a minha intenção inicial era responder ao senhor deputado bokros, mas o senhor presidente não me deu a palavra.

but you did not rule on my point about rule 92(1), concerning was the basic text.
e, se se procura a harmonização, eu pediria uma certa harmonia.