Hai cercato la traduzione di igneous da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

igneous

Portoghese

ígnea

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

igneous rock

Portoghese

rocha ígnea

Ultimo aggiornamento 2015-02-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

igneous magma

Portoghese

rochas magmáticas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

igneous rock soils

Portoghese

solo de rocha ígnea

Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

acidic igneous material

Portoghese

material ígneo ácido

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

intermediate composition igneous material

Portoghese

material ígneo de composição intermédia

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

igneous material with more than 63 percent sio2.

Portoghese

material ígneo com mais de 63 % de sio2.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

iugs subcommission on the systematics of igneous rocks.

Portoghese

iugs subcommission on the systematics of igneous rocks.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they are halfway between an igneous and metamorphic rock.

Portoghese

==demografia====ligações externas==*casa museu dali

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

contained material may be igneous, sedimentary, or metamorphic.

Portoghese

o material contido pode ser ígneo, sedimentar ou metamórfico.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these minerals formed during the crystallization of igneous rocks.

Portoghese

estes minerais formam-se durante a cristalização de rochas ígneas.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oil, gas, and solid bitumens in the igneous and metamorphic rocks.

Portoghese

oil, gas, and solid bitumens in the igneous and metamorphic rocks.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mud volcanoes are not true (igneous) volcanoes as they produce no lava.

Portoghese

eventualmente os vulcões de lama podem emitir nitrogênio e hélio.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks.

Portoghese

a maior parte deste sal foi libertada pela atividade vulcânica ou extraída de rochas ígneas frias.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

==references==*albert johannsen, a descriptive petrography of the igneous rocks.

Portoghese

== referências ==* albert johannsen, "a descriptive petrography of the igneous rocks".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

(b) building materials or additives of natural igneous origin, such as:

Portoghese

(ii) materiais de construção ou aditivos de origem ígnia natural, tais como:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"igneous rocks: a classification and glossary of terms" 2nd edition, cambridge

Portoghese

"igneous rocks: a classification and glossary of terms" 2nd edition, cambridge.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hydrocarbon gases, he noted, are not rare in igneous and metamorphic rocks of the canadian shield.

Portoghese

hidrocarbonetos gasosos, notou, não são raros em rochas ígneas e metamórficas do escudo canadense.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rock formed by geological modification of pre-existing rocks outside the realm of igneous and sedimentary processes.

Portoghese

rocha formada por modificação geológica de rochas preexistentes fora do âmbito de processos ígneos e sedimentares.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

rock formed as a result of igneous processes, for example intrusion and cooling of magma in the crust, or volcanic eruption.

Portoghese

rocha formada em resultado de processos ígneos, por exemplo, intrusão e arrefecimento de magma na crosta ou erupção vulcânica.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,194,644,406 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK