Hai cercato la traduzione di is like the perk da Inglese a Portoghese

it is like the sunlight.
É como a luz solar.

* it is like the c.s.
que o rei verdadeiramentetinha autoridade.

it was like the ultimate perk.
era como o melhor privilégio.

it is like the cycle of life.
É como o ciclo da vida.

in that way, it is like the body.
nesse sentido, ela é como o corpo.

it is like the grasshopper and the flea.
É como a lebre e o ouriço cacheiro.

it is like the butterflies … like expectancy.
blossom: É como borboletas como a expectativa.

it is like the gospel message today.
É como a mensagem do evangelho hoje.

it is like the house that jack built.
É como a casa que o jack construiu.

he is like the prodigal son’s father.
ele é como o pai do pródigo.

her story is like the season of spring.
a sua história é uma primavera.

that infrastructure is like the arteries of the economy.
essa infra-estrutura assemelha-se às artérias da economia.

but our love is like the sun, the wind and the birds
mas o nosso amor é como o sol, o vento e os pássaros

religiosity is like the fig leaves, and is also insufficient.
religiosidade é como as folhas da figueira, e é também insuficiente.

it is like the pulp of a fruit that surrounds the pit.
ela é como a polpa da fruta que envolve o caroço.

and i think that the television is like the global campfire.
e eu acho que a televisão é como a fogueira global.

scientifically, free trade is like the independence of central banks.
cientificamente o livre cambismo é como a independência dos bancos centrais.

the problem of tobacco is like the problem of drifting gill nets.
com o tabaco passa-se o mesmo que com a redes de emalhar de deriva.

his righteousness is like the mountains and his judgment like the great deep.
a sua retidão se assemelha às montanhas e o seu julgamento ao grande abismo.

electricity is like the water we drink and the air we breathe.
a electricidade é como a água que bebemos, é como o ar que respiramos.