Hai cercato la traduzione di isobaric da Inglese a Portoghese

isobaric line
isóbare

isobaric chart
carta de pressão constante

isobaric-isosteric tube
tubo isobárico-isostérico

standard isobaric surface
superfície isobárica tipo/padrão

slope of an isobaric surface
declive de uma superfície isobárica

the failure rate was lower with isobaric solutions.
as raquidianas feitas com soluções isobáricas falharam menos.

at 37°c, all isobaric anesthetics are hypobaric.
a 37°c todos os anestésicos isobáricos são hipobáricos.

* an isobaric process occurs at constant pressure.
* a transformação isocórica acontece a volume constante.

all surgeries were done under subarachnoid anesthesia with isobaric bupivacaine.
todas as intervenções cirúrgicas foram realizadas sob anestesia subaracnóidea com bupivacaína isobárica.

both hyperbaric levobupivacaine and isobaric levobupivacaine have been used in anorectal surgery.
levobupivacaína, tanto hiperbárica quanto isobárica, tem sido usada em cirurgia anorretal.

all study patients underwent spinal anesthesia with isobaric marcaine 0.5%.
todos pacientes do estudo foram submetidos a anestesia tipo raquidiana com marcaína isobárica 0,5%.

its thermodynamic conjugate, an isobaric process would appear as a straight horizontal line.
seu conjugado termodinâmico, uma transformação isobárica apareceria como uma linha reta horizontal.

a nearly isobaric solution is possible if the compressed gas is used to drive a hydroelectric system.
uma solução quase isobárica é possível se o gás comprimido for usado para impulsionar um sistema hidrelétrico.

rachianesthesia was performed using 0.5 mg/kg isobaric bupivacaine and 1mcg/kg sufentanyl.
na raquianestesia, foram utilizadas a bupivacaína isobárica 0,5 mg/kg e sufentanila 1 mcg/kg.

first trial, liquor was clear and injection of isobaric bupivacaine 16mg with final sensory level at t10.
primeira tentativa, líquor límpido e injeção de bupivacaína isobárica 16 mg com nível sensitivo final em t10.

isobaric pressure exchanger with a flow rate of not more than 50 m3/h, whether or not with a booster pump
permutador de pressão isobárico com caudal não superior a 50 m3/h, munido ou não de uma bomba de reforço

all patients underwent spinal anesthesia using 0.5% isobaric bupivacaine , with a mean dose 10.92 mg.
todos os pacientes foram submetidos à raquianestesia usando bupivacaína 0,5% isobárica, tendo como dose média 10,92mg.

it was introduced in brazil to be used in spinal blocks in the concentration of 0.5% and only in its isobaric form.
essa mistura foi lançada no brasil para uso em anestesia raquídea na concentração de 0,5% e apenas na forma isobárica.

thus, the incidence of maternal hypotension is lower when clonidine is added to sufentanil and hyperbaric bupivacaine than when it is combined with sufentanil and isobaric bupivacaine.
assim, a clonidina, quando associada ao sufentanil e à bupivacaína hiperbárica, determina menor ocorrência de hipotensão arterial materna que a utilização de clonidina associada ao sufentanil e a bupivacaína isobárica.

a total of 40 ml anesthetic solution including 30 ml of 0.5% isobaric bupivacaine and 10 ml of 2% lidocaine was prepared.
foram preparados 40 ml de solução anestésica, incluindo 30 ml de bupivacaína isobárica a 0,5% e 10 ml de lidocaína a 2%.