Hai cercato la traduzione di its break time da Inglese a Portoghese

make-break time
duração de estabelecimento-corte

total break time
tempo total de corte

break time at the school
intervalo na escola.

break time, isn’t it not for playing?
o intervalo não é para brincar?

"it's make or break time for eu fisheries.
"a pesca na ue chegou a um ponto decisivo.

can it break its findings down by type of enterprise?
no âmbito das conclusões a que chegou, poderá fazer uma distinção em função dos diversos tipos de empresas?

this indicates that the company has succeeded in appreciably reducing its break-even point.
estes dados demonstram que a empresa conseguiu baixar sensivelmente o seu ponto crítico de vendas.

the most beautiful beach of costa rica stretches for miles and is famous amongst surfers for its break.
a mais bela praia da costa rica se estende por quilômetros e é famosa entre os surfistas para a sua ruptura.

the test piece or sample is not penetrated nor shall it break into fully separate large pieces.
o provete ou amostra não são penetrados, nem se partem em pedaços de grandes dimensões, completamente separados.

watch out when you found a rod, if it breaks, its lost.
cuidado quando você encontrar uma vara, se ela quebrar, será perdida.

because every time i give, it breaks the grip of materialism in my life.
porque toda vez que eu dou, isto quebra a força do materialismo em minha vida.

c’mon google, would it break your heart (or bank balance) to let people communicate a little more easily.
vamos google, seria quebrar o seu coração (ou saldo bancário) para permitir que as pessoas se comunicam um pouco mais fácil.

when the branch dies, over time it breaks and falls to the ground, but always leaves a residual stub near the trunk.
quando o ramo morre, ele com o tempo se quebra e cai ao solo, mas deixa sempre um toquinho residual próximo ao tronco.

since prac-tic completely eliminates egg production, it breaks the flea life cycle.
como o prac- tic elimina a produção de ovos, quebra o ciclo de vida da pulga.