Hai cercato la traduzione di just get through today da Inglese a Portoghese

do we get through ?
nós superalimentamos ?

it is very important that we get it through today.
É muito importante que hoje cheguemos a bom porto.

to get through to me
chegar até mim

how did he get through?
como conseguiu ele atravessar?

but they just don't seem to get through.
mas eles parecem não entender.

humanitarian aid must get through.
a ajuda humanitária tem de avançar.

we’ll get through it ok.
não, vamos conseguir.

try to get through all levels...
tente chegar em todos os níveis....

how to get through daily situations
saiba como sair de situações

that did not get through committee and did not today get through plenary.
a proposta não passou na comissão, nem foi hoje aprovada no plenário.

this message should in fact have got through today too.
esta mensagem também deveria ter sido passada hoje.

ladies and gentlemen, let me just show you how much work we still have to get through today.
senhoras e senhores deputados, permitam-me que vos lembre o trabalho que ainda temos de fazer hoje.

there will no longer be just a few difficult days to get through.
não serão apenas alguns dias difíceis de passar.

did you just get to know him?
você acabou de conhecê-lo?

just get out there and do it.
) e "hop around".

don't panic, we'll get through this together.
não entre em pânico, nós vamos passar por isso juntos.

just get whatever anybody wants."
pode pedir o que cada um quiser."

as a result, everything gets through.
conclusão, tudo passa.

shaffi mather: i just have to get through the initial days where i don't get eliminated.
shaffi mather: só preciso superar os dias iniciais sem ser eliminado.

you just get online but don't answer me
você só fica online mas não me responde