Hai cercato la traduzione di kissed by fire da Inglese a Portoghese

she was kissed by him.
ela foi beijada por ele.

tom has never been kissed by mary.
tom nunca foi beijado por mary.

tobacco dried by fire;
tabaco curado ao fogo;

"dynasty forged by fire.
"dynasty forged by fire.

insurance against loss by fire
seguro contra incêndio

the city was destroyed by fire.
a cidade foi destruída pelo fogo.

i don't want to be kissed by all and sundry.
não quero ser beijada por qualquer um.

total area attacked by fire in ha.
total superfície percorrida pelo fogo em ha

it was my very first time i was kissed by a girl friend.
esta foi a primeira vez que recebi um beijo de uma jovem amiga.

gold and silver are not destroyed by fire.
o ouro e a prata não são destruídos pelo fogo.

reduce the risk to life caused by fire;
reduzir o risco que os incêndios representam para a vida humana;

this photograph is a destruction by fire predecessor.
esta fotografia é uma destruição por antecessor de fogo.

fire-cured: tobacco dried by fire;
fire-cured: tabaco curado ao fogo;

the embassy building was severely damaged by fire.
o edifício da embaixada foi seriamente danificada pelo fogo.

however, the colony was again destroyed by fire.
no entanto, a colónia voltaria a ser destruída pelo fogo.

in all, more than 400 000 hectares were consumed by fire.
no total arderam mais de 400 mil hectares.

charles fled; the palace was completely destroyed by fire.
o duque consegui fugir, mas o palácio foi destruído.

it was badly damaged by fire in 1840 and remains a ruin.
foi seriamente danificado por um incêndio ocorrido em 1840 e permanece em ruínas.

(d) fire-cured: tobacco dried by fire;
d) fire-cured: tabaco curado ao fogo;

for initial extinguishing by fire brigades where essential to personal safety
ataque inicial ao fogo pelas brigadas de incêndio, quando essencial para a segurança das pessoas