Hai cercato la traduzione di low flow da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

low flow

Portoghese

estiagem

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

low-flow type

Portoghese

baixo fluxo

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

low density flow

Portoghese

corrente de baixa densidade

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

low-flow indicator

Portoghese

indicador de baixo consumo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reservoir for low flow augmentation

Portoghese

reservatório para compensação da estiagem

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

· treatment of low flow priapism

Portoghese

treatment of glioma

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

vsasl has the ability to measure low flow.

Portoghese

a técnica vsasl tem a capacidade de medir o baixo fluxo.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

an ita with low flow can be used as a free graft.

Portoghese

uma ati com baixo fluxo pode ser utilizada como enxerto livre.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

a low flow does not necessarily represent involvement of the anastomosis.

Portoghese

um baixo fluxo não necessariamente representa comprometimento da anastomose.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

in contrast, these rivers have very low flow during the dry season.

Portoghese

em contrapartida, estes rios têm baixa capacidade de escoamento durante a estação seca.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

however it is increasingly recognised that this situation can be caused by low flow.

Portoghese

entretanto, acredita-se que, cada vez mais, tal situação possa ser causada por baixo fluxo.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

extreme low-flow periods are also important and can impact species selection.

Portoghese

períodos extremos de baixo caudal, são também importantes e podem afectar a selecção das espécies.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

a sampling system shall be tested for low-flow leaks as follows:

Portoghese

ensaia-se um sistema de recolha de amostras para verificar a estanquidade com um caudal baixo do seguinte modo:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

serial echocardiography showed low flow velocity and transvalvular gradients and not increased in serial examinations.

Portoghese

os ecocardiogramas seriados evidenciaram velocidade de fluxo e gradientes transvalvares baixos e que não aumentaram nos exames seriados.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

radial and ulnar arteries with low flow and monophasic pattern of low resistance, suggesting distal ischemia.

Portoghese

artérias radial e ulnar distais com baixo fluxo, de difícil captação e com padrão monofásico de baixa resistência, sugestivo de isquemia distal.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

for this reason, the number of macrophytes in river channels generally peaks during periods of low flow.

Portoghese

por este motivo, o número de macrófitas nos canais dos rios geralmente atinge o seu ponto máximo durante os períodos de baixo fluxo hidrológico.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

long duration, low-flow sevoflurane anaesthesia should be avoided due to the risks of compound a accumulation.

Portoghese

a anestesia com sevoflurano de longa duração e baixo fluxo deve ser evitada devido aos riscos de acumulação do composto a.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

2. low flow showerhead. (so it will come out a little amount of water instead of much).

Portoghese

2. baixa chuveiro de fluxo. (então ele vai sair uma pequena quantidade de água em vez de muito).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the customer needed a precision regulator with low flow capability for equipment used for sample preparation, detection and measurement of chemical compounds.

Portoghese

o cliente necessitava de um regulador de precisão com capacidade de baixo fluxo para equipamento utilizado na preparação de amostras, detecção e medição de compostos químicos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

existing technology (drip irrigation, low-flow toilets, modern industrial processes) all encourage efficiency.

Portoghese

as tecnologias actuais (irrigação gota a gota, instalações sanitárias de baixa pressão, processos industriais modernos) apelam à eficiência.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,768,206,939 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK