Hai cercato la traduzione di me why da Inglese a Portoghese

tell me why
me diga os motivos

tell me why?
porquê?!

do not ask me why.
não me pergunte porque.

do not ask me why.
os seus motivos são para mim uma incógnita.

don't ask me why.
não me pergunte por quê.

tell me why? why? why?
porquê?porquê?!

you want to meet me ,why?
você quer me conhecer, por quê?

then he asked me, "why?".
ele me perguntou, para quê?

tell me why he was absent.
diga-me por que ele estava ausente.

can you tell me why you like him?
você pode me dizer por que você gosta dele?

but no one listens to me, why?
mas ninguém me escuta, por quê?

why me, why us, why our child?
porquê eu, porquê nós, porquê o nosso filho?

he asked me why i was laughing.
ele me perguntou por que eu estava rindo.

people say to me why 15 million?
perguntar-me-ão: porquê 15 milhões?

abed then told me why he'd suffered.
então ele me contou por que sofreu.

can you tell me why tom is doing that?
você pode me dizer por que o tom está fazendo isso?

lida never told me why she came to spain.
a lida nunca me disse por que veio à espanha.

could you please tell me why your were late?
poderia, por favor, me dizer por que se atrasou?

tell me, why do not you become an actor?
diga-me, por que você não se tornar um ator?

“why?” you asked me. “why do all this?”
"por quê?" você me perguntou. "por que tudo isso?"