Hai cercato la traduzione di mean recovery da Inglese a Portoghese

means of recovery
modo de recuperação

mean volume recovery was 1.5 ml.
o volume médio recuperado foi de 1,5 ml.

total mean recovery of radioactivity was 80.9%.
a recuperação média total de radioactividade foi 80, 9%.

the mean in vivo plasma recovery was approximately 20%.
a recuperação plasmática média in vivo foi de aproximadamente 20%.

article 21 means of recovery
artigo 21º modo de recuperação

new firms mean new workplaces, and hence economic recovery.
novas empresas são sinónimo de novos postos de trabalho e, por conseguinte, de recuperação económica.

sufficient means/assets for recovery
recursos/património suficientes para a cobrança

calculate the mean recovery and cv from the six results at each level,
calcular a recuperação média e o cv dos seis resultados de cada nível,

‘treatment” means recovery or disposal.
“tratamento”, a valorização ou eliminação.

the mean (cv%) for incremental recovery as 2.08 (18.1).
a média (% de cv) para recuperação incremental foi de 2,08 (18,1).

provision of breakdown recovery and rerailing means.
a instalação de meios de carrilamento.

and it means, right, you are in the recovery.
e significa, certo, que você está se recuperando.

the limit of determination including the individual and mean recovery must be determined and reported.
o limite de determinação, incluindo a recuperação individual e média, deve ser determinado e comunicado.

acting now also means paving the way for sustainable recovery.
uma acção imediata significa também preparar a via para uma retoma sustentável.

data corrected with the mean recovery are only acceptable when they fall within the ranges shown in table 2.
os dados corrigidos com a média da recuperação só são aceitáveis se se inserirem nos intervalos constantes do quadro 2.

the mean recovery time for electrodes e5, e10 and e15 was 2000µs along the first year of cochlear implant use.
ao longo do primeiro ano de uso do ic, o tempo de recuperação médio nos eletrodos e5, e10 e e15 foi de 2000µs.

the repeatability, recovery and the limit of determination including the individual and mean recovery must be determined and reported.
a repetibilidade, a recuperação e o limite de determinação, incluindo a recuperação individual e média, devem ser determinados e comunicados.

whereas energy recovery is one effective means of packaging waste recovery;
considerando que a valorização energética constitui um meio eficaz de valorização dos resíduos de embalagens;

mean recovery time in pacu was 78±24.9 min and has not differed with regard to opioids used for anesthetic induction.
a média do tempo de recuperação na srpa foi de 78 ± 24,9 min e não diferiu em relação ao tipo de opioide utilizado na indução anestésica.

the mean recovery rates should be between 70 % and 110 % with a relative standard deviation of ≤
as taxas médias de recuperação devem situar-se entre 70 % e 110 %, com um desvio-padrão que, em termos relativos, seja inferior ou igual a 20 %;