Hai cercato la traduzione di midship section da Inglese a Portoghese

midship section
plano da secção mestra

section
seção

,section
«secÇÃo v

section ->
-> botão

midship beam
vau principal

± 35 % lbp from midship;
± 35 % lbp do meio navio;

section section section section
secção secção secção secção

the worst midship damage case with regard to the residual freeboard in the midship area if required by 2.1.
o pior cenário de avaria a meio do navio no que se refere ao bordo livre residual a meio do navio, se necessário nos termos do subparágrafo 2.1.

the worst midship damage case with regard to the residual freeboard in the midship area if required by paragraph 2.1.
o pior cenário de avaria a meio do navio no que se refere ao bordo livre residual a meio do navio, se necessário nos termos do ponto 2.1.

adults can visit the cove cafe, and the cove pool, on deck 9 forward, while families can enjoy the goofy pool, deck 9 midship.
os adultos podem visitar o "cove cafe" e a piscina de cove no convés nove para frente, enquanto as famílias podem desfrutar a piscina "goofy" no deck 9.

an additional test is required at a level keel midship damage, if the worst damage location according to solas 90 is outside the range ± 10% lpp from the midship.
exige-se um ensaio adicional com avaria a meio comprimento do navio sem diferença de calado, se a pior avaria de acordo com a solas 90 se localizar a uma distância do meio do navio superior a 10% de lpp.

an additional test is required at a level keel midship damage, if the worst damage location according to the solas 90 standard is outside the range ± 10 % lpp from the midship.
exige-se um ensaio adicional com avaria a meio comprimento do navio sem diferença de calado, se a pior avaria de acordo com a regra solas 90 se localizar a uma distância do meio do navio superior a 10 % de lpp.

sections
secção