Hai cercato la traduzione di militancy da Inglese a Portoghese

militancy and research are mixed.
militância e investigação se mesclam.

hence the final call for militancy.
daí, o convite final à militância.

but it was our job, not our militancy.
mas era o nosso trabalho, não a nossa militância.

we know that women were excluded from political militancy.
um estudo histórico à luz do feminismo, levaria a debruçarmo-nos sobre a vida quotidiana, visto que sob o antigo regime as mulheres não tinham que se pronunciar sobre os assuntos públicos.

canal emploi started up in an atmosphere of militancy.
os meios audiovisuais podem trazer muitas vantagens para a formação profissional.

from anticlericalism to laic militancy: the case of sara de matos 1891
do anticlericalismo à militância laica: o caso sara de matos 1891

i believe that happens because i have a long militancy background.
acredito que isso acontece porque tenho uma longa história de militância.

a minor education is an act of singling out and of militancy , p.
uma educação menor é um ato de singularização e de militância , p. 173.

nearly all the strikes were fought with the greatest militancy by the workers.
quase todas as greves foram levadas com a maior militância operária.

in fact, there have already been displays of immigrant workers’ militancy.
de fato, já se tem dado implantações de militância operária dos imigrantes.

committed, democratic militancy is the only way to combat the monster of racism!
tem de haver uma militância democrática e empenhada na luta contra o monstro do racismo.

political militancy of civil rights, the discovery of individual liberty, artistic experimentation
urbana, a militância política dos direitos civis, a descoberta da liberdade individual, a

in minneapolis the militancy of the rank and file was not restrained but organized and directed from the top.
em minneapolis a militância de base não foi limitada mas sim organizada e dirigida de alto a baixo.

this is a process of political formation, generator of the militancy that strengthens the social organization.
esse é um processo de formação política, gerador da militância que fortalece a organização social.

i also believe that white passivity in the face of black crime and black militancy is a part of the problem.
eu acredito também que o passivity branco na cara do crime preto e do militancy preto é uma parte do problema.

during the summer and early autumn of 1992, there was a steady increase in the militancy of ingush nationalists.
durante o verão e início do outono de 1992, houve um aumento constante da militância de nacionalistas inguches.

contradictorily, it is his mother, a strong and courageous woman, who joins the mst and brings him into militancy.
contraditoriamente, é sua mãe, uma mulher forte e corajosa, que ingressa no mst e o arrasta para a militância.

the considerable power of mobilization, the militancy and tenacity of the dissident teachers of the cnte in confronting the capitalist state are obvious.
ficou evidente o grande poder de convocatória, a combatividade e a tenacidade dos professores dissidentes da cnte ao fazer frente ao estado capitalista.

from the shopping list to the militancy, as well as personal opinions being put forward, this report is a catalogue of ideological yet irrational wishes.
da lista de compras à militância, passando pela inserção de opiniões pessoais, este relatório é um catálogo de desejos ideológicos mas irracionais.

in recent years there has been a growing militancy amongst public service workers during negotiations, and they have demanded through their shop floor representatives, a more effective
0 congresso de 1982 decidiu certas alterações em relação ao secretariado ge - ral, entre as quais a representação automática no secretariado geral de sind2_ catos com mais de 10 000 sócios.