Hai cercato la traduzione di minimally da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

minimally

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

minimally invasive treatment

Portoghese

tratamento minimamente invasivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

surgeries, minimally invasive

Portoghese

procedimentos cirúrgicos de mínimo acesso

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

minimally invasive surgery;

Portoghese

cirurgia minimamente invasiva;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

minimally invasive surgical procedures

Portoghese

procedimentos cirúrgicos de mínimo acesso

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

procedures, minimally invasive surgical

Portoghese

procedimentos cirúrgicos de mínimo acesso

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

minimally invasive or interventionist management

Portoghese

tratamento minimamente invasivo ou intervencionista

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

orlistat minimally partitions into erythrocytes.

Portoghese

orlistato distribui-se nos eritrócitos em quantidades mínimas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

ritonavir penetrates minimally into the brain.

Portoghese

a penetração do ritonavir no cérebro é mínima.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

surgical procedures, minimally invasive surgery.

Portoghese

procedimentos cirúrgicos minimamente invasivos.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

methylnaltrexone is minimally metabolised by cyp isozymes.

Portoghese

a metilnaltrexona é metabolizada minimamente pelas isoenzimas do cyp.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

submucosal minimally invasive lingual excision smile

Portoghese

excisão lingual submucosa minimamente invasiva smile

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

sitagliptin accumulates only minimally with multiple doses.

Portoghese

a acumulação de sitagliptina é mínima com doses múltiplas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

minimally invasive surgery for advanced gastric cancer

Portoghese

cirurgia minimamente invasiva no cÂncer gÁstrico avanÇado

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

methylnaltrexone bromide is minimally metabolised by cyp isozymes.

Portoghese

o brometo de metilnaltrexona é metabolizado minimamente pelas isoenzimas do cyp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

medical treatment and surgery, minimally invasive surgery...

Portoghese

tratamento médico e cirurgia, a...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

minimally invasive treatment decreased patient's hospitalization.

Portoghese

o tratamento mi diminuiu a hospitalização do paciente.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

therefore, the term "minimally invasive" is more appropriate.

Portoghese

por isso, o termo "minimamente invasivo" é mais adequado.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

minimally invasive operations: improving the chances of recovery.

Portoghese

intervenções minimamente invasivas: aumentam as hipóteses de cura.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

this issue remains minimally addressed in the national specialized literature.

Portoghese

além disso, ressaltamos que este tema ainda é pouco abordado na literatura nacional.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

consequently, minimally invasive staging of lung cancer has advanced considerably.

Portoghese

em consequência, o estadiamento minimamente invasivo do câncer de pulmão tem avançado consideravelmente.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,493,231 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK