Hai cercato la traduzione di misled da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

they have been misled.

Portoghese

eles foram enganados.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

consumers are not misled,

Portoghese

os consumidores não sejam induzidos em erro;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

so how are you misled?

Portoghese

como, pois, vos desviais?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

how then, are ye misled!

Portoghese

como, pois, vos desviais?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you should not be misled

Portoghese

informações complementares

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the public has been misled.

Portoghese

a opinião pública foi enganada.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how easily we can be misled.

Portoghese

podemos ser enganados muito facilmente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how are you, then, being misled?

Portoghese

como, pois, vos desviais?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

they have misled people for far too long.

Portoghese

enganaram as pessoas por demasiado tempo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

“and none misled us but the guilty.”

Portoghese

e os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and they said, "these kids are misled."

Portoghese

aí eles disseram: "estes garotos estão enganados."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

man has been guided...and he has been misled.

Portoghese

o homem foi guiado... e ele foi enganado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

my lord! indeed they have misled many people.

Portoghese

Ó senhor meu, já se desviaram muitos humanos.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we must prevent the consumer from being misled.

Portoghese

temos de evitar que os consumidores sejam induzidos em erro.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in fact they should be taught and not misled”.

Portoghese

com efeito, devem ser educados e não iludidos”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

etc. do not be misled by inherited pagan teachings .

Portoghese

não se deixe enganar pelos ensinamentos pagãos herdados .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"bring these kids home because they are misled."

Portoghese

"voltem com estas crianças para casa, pois eles estão equivocados."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

for pharaoh had misled his nation, and did not guide them.

Portoghese

e assim, o faraó desviou o seu povo, em vez de encaminhá-lo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

Øzerk meant that the parliament was misled by these bureaucrats.

Portoghese

à zerk significava que o parlamento foi enganado por esses burocratas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

again, we note how the apostles misled people by what they said.

Portoghese

novamente, observamos como os apóstolos enganar as pessoas por aquilo que disseram.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK