Hai cercato la traduzione di my lord are you hearing this? da Inglese a Portoghese

are you hearing this message?
ouve esta mensagem?

r: what are you hearing?
p: o que você está escutando?

but are you hearing english
but are you hearing english

and they are not just hearing this from me.
e não é só de mim que vão dizer isto.

my lord comprehends everything you do.”
sabei que meu senhor está inteirado de tudo quanto fazeis.

you that are reading or hearing this message, are you the same way?
você que está lendo ou ouvindo esta mensagem, és o mesmo caminho?

at home my lord.
hora.

“yes, my lord."
sim, meu senhor.

as you say, my lord.
como quiser, senhor.

i believe that the commission is hearing this message.
creio que a comissão está a escutar esta mensagem.

he was used to hearing this guitar through his fender.
ele estava acostumado a ouvir esse violão através de seu fender.

at hearing this, bianca reacts violently and attacks liz.
ao ouvir isso, bianca reage violentamente e ataca a liz.

say: "glory to my lord.
dize-lhes: glorificado seja o meu senhor!

all the ways of the lord are loving
todos os caminhos do senhor são amor

hearing this, "they" were furious and wanted to kill them.
ouvindo isto "eles" se enfureceram.

and king herod hearing this, was troubled, and all jerusalem with him.
o rei herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a jerusalém;

and this is where i am, my lord!
É aqui que estou, meu senhor!

'my lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
disse: Ó senhor meu, concede-me a vitória sobre o povo dos corruptores!

he said, 'this is a mercy from my lord.
disse (depois): esta muralha é uma misericórdia de meu senhor.

those who, from awe of their lord, are fearful.
quanto àqueles que são reverentes, por temos ao seu senhor;