Hai cercato la traduzione di namaqua da Inglese a Portoghese

namaqua dove
rola-máscara-de-ferro

oena capensis masked, cape or namaqua dove
oena capensis rola­de­máscara­de ferro

the namaqua rock rat (aethomys namaquensis) is a species of rodent in the family muridae.
micaelamys namaquensis é uma espécie de roedor da família muridae.

the namaqua dune mole-rat ("bathyergus janetta") is a species of rodent in the bathyergidae family.
bathyergus janetta é uma espécie de roedor da família bathyergidae.

aloe khamiesensis (also called namaqua aloe) is a species of plant in the genus "aloe".
aloe khamiesensis é uma espécie de liliopsida do gênero "aloe", pertencente à família asphodelaceae.

nama (in older sources also called namaqua) are an african ethnic group of south africa, namibia and botswana.
nama (em fontes mais antigas namaqua) é um grupo étnico do sudoeste da África cujo território está presentemtente repartido pela África do sul, namíbia e botswana.

the namaqua sandgrouse ("pterocles namaqua"), also known as the ganga namaqua, is a species of ground-dwelling bird in the sandgrouse family.
o cortiçol-de-namaqua ("pterocles namaqua") é uma espécie de ave da família pteroclididae.

1327 namaqua (1934 rt) is a main-belt asteroid discovered on september 7, 1934 by c. jackson at johannesburg (uo).
namaqua (asteróide 1327) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 25,14 quilómetros, a 2,3231 ua.

* "breviceps acutirostris" poynton, 1963* "breviceps adspersus" peters, 1882* "breviceps bagginsi" minter, 2003* "breviceps branchi" channing, 2012* "breviceps fichus" channing and minter, 2004* "breviceps fuscus" hewitt, 1925* "breviceps gibbosus" (l., 1758)* "breviceps macrops" boulenger, 1907* "breviceps montanus" power, 1926* "breviceps mossambicus" peters, 1854* "breviceps namaquensis" power, 1926, the namaqua rain frog* "breviceps poweri" parker, 1934* "breviceps rosei" power, 1926* "breviceps sopranus" minter, 2003* "breviceps sylvestris" fitzsimons, 1930* "breviceps verrucosus" rapp, 1842== references ==
as seguintes espécies são reconhecidas:* "breviceps acutirostris" poynton, 1963* "breviceps adspersus" peters, 1882* "breviceps bagginsi" minter, 2003* "breviceps branchi" channing, 2012* "breviceps fichus" channing & minter, 2004* "breviceps fuscus" hewitt, 1925* "breviceps gibbosus" (linnaeus, 1758)* "breviceps macrops" boulenger, 1907* "breviceps montanus" power, 1926* "breviceps mossambicus" peters, 1854* "breviceps namaquensis" power, 1926* "breviceps poweri" parker, 1934* "breviceps rosei" power, 1926* "breviceps sopranus" minter, 2003* "breviceps sylvestris" fitzsimons, 1930* "breviceps verrucosus" rapp, 1842