Hai cercato la traduzione di non destructive testing equipment da Inglese a Portoghese

non-destructive testing
ensaios não-destrutivos

non-destructive testing;
ensaio não-destrutivo;

d1 non destructive testing
d1 ensaios não destrutivos

non-destructive testing plan
plano para controlo não destrutivo

destructive testing
ensaios destrutivos

non-destructive testing services
serviços de ensaio não destrutivo

destructive testing plan
plano para controlo destrutivo

fast neutron non-destructive testing
ensaio não destrutivo por neutrões acelerados

certification processes for non destructive testing
processo de certificação para os ensaios não destrutivos

 industrial use, non destructive testing use, research
 utilização industrial, utilização de ensaios não destrutivos, investigação

vocabulary" (2009)* iso 12718: "non-destructive testing.
vocabulary] (2009)# iso 12718: non-destructive testing.

for equipment subject to random non-destructive testing: 0,85,
para os equipamentos que são objecto de ensaios não destrutivos por amostragem: 0,85,

directory of non-destructive testing methods for the wood-based
- volume ii Β - explicação das regras aplicáveis aos auxílios estatais - situação em dezembro de ¡996

destructive testing shall therefore be used only when non-destructive testing is impracticable.
o controlo destrutivo deve, portanto, apenas ser utilizado quando praticamente não puder ser adoptado um controlo não destrutivo.

standardised or statutory specific staff competencies required (welding, non destructive testing …)
competências específicas, normalizadas ou obrigatórias, que o pessoal deverá ter (soldadura, ensaios não destrutivos …)

for equipment not subject to non-destructive testing other than visual inspection: 0,7.
para os equipamentos que não são submetidos a ensaios não destrutivos para além de uma inspecção visual: 0,7.

* 2000** acquisition of krautkramer, a producer of ultrasonic systems for non-destructive testing.
* 2000:** aquisição da krautkramer, um produtor de sistemas de ultra-som.

one for non-destructive testing, i.e., testing which does not involve opening the package,
um para um controlo não destrutivo, isto é, para um controlo que não implica a abertura da embalagem;

approval of permanent joining procedures and qualifications of permanent joining and non-destructive testing (ntd) personnel
aprovação dos métodos de trabalho para as juntas definitivas e qualificações do pessoal responsável pelas juntas definitivas e pelos ensaios não-destrutivos (end)

... new testing methods, including non-destructive, testing, on-line testing and computer-aided testine)
direcção­geral do ambiente, da protecção dos consumidores e da segurança