Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
however, they assessed nonhomogeneous groups as to age, time of profession, gender, gestural and analyzed position.
entretanto, avaliaram grupos não homogêneos quanto a idade, tempo de profissão, sexo, gestual e posição analisada.
however, in linear anisotropic media it is a tensor, and in nonhomogeneous media it is a function of position inside the medium.
no entanto, em meios lineares anisotrópicos, formula_17 é uma matriz, e em meios não-homogêneos é uma função da posição dentro do meio.
according to , syncretism is a procedure, or a result of this procedure, which superimposes a relationship between two nonhomogeneous terms or categories and brings them together by means of a semiotic or linguistic greatness.
o sincretismo pode definir-se, afinal, como o "procedimento ou seu resultado que consiste em estabelecer, por superposição, uma relação entre dois ou vários termos ou categorias heterogêneas, cobrindo-os com o auxílio de uma grandeza semiótica ou linguística que os reúne" , p.467.
===nonhomogeneous systems of linear equations===the kernel also plays a role in the solution to a nonhomogeneous system of linear equations::formula_9if u and v are two possible solutions to the above equation, then:formula_10thus, the difference of any two solutions to the equation "a"x = b lies in the kernel of "a".
==nonhomogeneous equations==the null space also plays a role in the solution to a nonhomogeneous system of linear equations::formula_27if u and v are two possible solutions to the above equation, then:formula_28thus, the difference of any two solutions to the equation "a"x = b lies in the null space of "a".