Hai cercato la traduzione di normalises da Inglese a Portoghese

the fibrinogen level normalises within 2 days.
o nível de fibrinogénio normaliza no espaço de 2 dias.

7.2%) which, however normalises spontaneously.
existe risco de parto prematuro (< 37 semanas) assim como de hipercaliémia do recém- nascido (com uma incidência de 8 em 111 recém- nascidos, ou seja 7, 2%), o que, no entanto, normaliza espontaneamente.

this normalises the transport of ions through channels making the secretions less thick.
isto normaliza o transporte de iões através dos canais, tornando as secreções menos espessas.

this normalises the transport of ions through channels, making the secretions less thick and thereby relieving symptoms of the disease.
isto normaliza o transporte dos iões através dos canais, o que torna as secreções menos espessas, aliviando, desse modo, os sintomas da doença.

plasminogen activator inhibitor 1 (pai-1) activity can be reduced to around zero, but rapidly normalises within two hours showing a rebound phenomenon.
a actividade do inibidor do activador do plasminogénio 1 (pai- 1) pode ser reduzida para cerca de zero, mas normaliza rapidamente no espaço de duas horas, exibindo um fenómeno de "rebound".

by blocking these receptors, paliperidone helps to normalise the activity of the brain and reduce symptoms.
o invega liga-se a vários receptores diferentes à superfície das células nervosas do cérebro.