Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
offense:
Portoghese
ofensa:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
sex offense
Portoghese
delitos sexuais
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
offense, sex
Portoghese
atentado ao pudor
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
political offense
Portoghese
crime político
Ultimo aggiornamento 2013-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
no offense, ok?
Portoghese
não me leva a mal, tá?
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Luizfernando4
Inglese
hate crime offense
Portoghese
crime de ódio
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
this is the first offense.
Portoghese
em vez disso, é uma atitude falsa da mente que é muito forte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
unfortunately, someone took offense.
Portoghese
infelizmente, alguém fêz exame da ofensa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
so they took offense at him (…).
Portoghese
e ele se tornou para eles uma pedra de tropeço (…).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
offense against public policy
Portoghese
infração à ordem pública
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the free gift is not like the offense
Portoghese
o dom gratuito não é como a ofensa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the best offense is a good defense.
Portoghese
o melhor ataque é uma boa defesa.
Ultimo aggiornamento 2013-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
do not give offense to your ghost!
Portoghese
não ofender o seu fantasma!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
i'm sure tom meant no offense.
Portoghese
eu tenho certeza de que o tom não quis ofender.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
she is eventually executed for this offense.
Portoghese
ela foi condenada a execução por esse crime.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
do not talk about the offense to others.
Portoghese
não fale sobre a ofensa com outros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
no offense to banana slug owners. thank you.
Portoghese
sem ofender os donos das lesmas da banana. obrigado.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
but i'd want one that would play offense too.
Portoghese
mas eu gostaria de um que jogasse no ataque também.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima
Inglese
there would have to be penalties customized to the offense.
Portoghese
teria que estar umas penalidades customized à ofensa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Altiereslima